译文
微微的秋风正在细细吹拂,梧桐树叶正在飘飘坠下。初尝香醇绿酒便让人陶醉,在小窗之前一枕酣眠浓睡。紫薇和朱槿在秋寒里(li)凋(diao)残,只(zhi)有夕阳映照着楼阁栏杆。双燕到了将要南归的季节,镶银的屏风昨夜已微寒。
在山巅之处,每天风和雨都在循环交(jiao)替着。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
悲对秋景感慨万里漂泊常年(nian)为客,一生当中疾病(bing)缠身今日独上高台。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
。天空(kong)好像要随着大石一道倾倒下来,山石上的松萝兔丝在顺水飘拂。巨石江祖耸立在清溪河畔,就像是直扫青天的一幅天然画屏。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉(fen),沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
经不起多少跌撞。
多次听说过许多仙人在这里学习飞身升天之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年以来空空荡荡。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
注释
(63)炳烛夜游:点着烛火,夜以继日地游乐。《古诗十九首》:"昼短苦夜长,何不秉烛游?"炳,燃。一作"秉",持。
兴尽:尽了兴致。
⑵幽兰露:兰花上凝结着露珠。
⑷消 :经受。
⑶孤臣:孤立无助或不受重用的远臣。江干:江边;江岸。