译文
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉(ji)妒。
天下的事情有困难和容易的区别吗?只要肯做,那么(me)困难的事情也变得容易了;如果不做,那么容易的事情也变得困难了。人们做学问有困难和容易的区别吗?只要肯学,那么困难的学问也变得容易了;如果不学,那么容易的学问也变得困难了。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
何必去寻找世外的仙境,人世间就(jiu)有美好的桃源。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车(che)簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打(da)猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
封将军治军威严峻厉,常让人感到一股肃杀之气。
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
桑乾河北边一场夜战,秦地士兵一半未能归营。
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
注释
⑵周郎:指赤壁大战吴蜀联军的统帅周瑜。
⑹春流:春江水涨,江水奔流。或指流经成都的郫江、流江。蜀城:指成都,也可泛指蜀中城市。
娴于辞令:擅长讲话。娴,熟悉。辞令,指外交方面应酬交际的语言。
⑷四百年:金陵作为历代帝都将近四百年。
(43)仪刑:效法。刑,同“型”,模范,仪法,模式。
(42)惭德:遗憾,缺憾。
“我昔”句:指诗人杜甫自己为拾遗时。在皇帝左右,故日近侍。又拾遗职掌供奉扈从,故日叨奉引。叨,忝也,自谦之词。
(12)寻思起、从头翻悔:若对挫折耿耿于怀,反复寻思,那么从人生一开始就错了。