译文
您还不曾见近在咫尺长门里幽幽阿娇被锁闭,人生(sheng)如果要失意无分天南和地北。明妃当初嫁给胡人的时候,身旁上百两的毡车上乘坐的都是胡人女子。
这地方让我生了归隐之心,我因多年(nian)来厌倦仕途却没有归隐而(er)悲伤起来。
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
美丽的春景依然如旧,只是人却白白相思(si)地消瘦。泪水洗尽脸上的胭脂红,又把薄绸的手帕全都湿透。满春的桃花凋落在寂静空旷的池塘楼阁上。永远相爱的誓言还在,可是锦文书信再也难(nan)以交付。遥想当初,只能感叹:莫,莫,莫!
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
飘流(liu)生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
注释
(11)访:询问,征求意见。
8.磬(qìng):古代打击乐器,形状像曲尺,用玉或石制成。
2、纵博:纵情赌博。此处视为豪爽任侠的一种行为表现。《剑南诗稿》卷二十五《九月一日夜读诗稿有感走笔作歌》:“四十从戎驻南郑,酣宴军中夜连日……华灯纵博声满楼,宝钗艳舞光照席。……”
⑧钟鼓之声,管籥(yuè)之音:这里泛指音乐。管,籥,两种管乐器,前者跟笛子相似,后者似是排箫的前身。
①萋萋:形容春草茂盛的样子。
[31]瓜剖、豆分:以瓜之剖、豆之分喻广陵城崩裂毁坏。