译文
伫立漫长的淮河岸边极目望远,关塞上的野草丛茂是平阔的荒原。北伐的征尘已暗淡,寒(han)冷的秋风在(zai)劲吹,边塞上的静寂悄然。我凝神伫望,心情黯淡。追想当年的中原沧陷,恐怕是天意运数,并非人力可扭转(zhuan);在孔门弟子求学的洙水和泗水边,在弦歌交秦的礼乐之邦,也已变成膻腥一片。隔河相望是敌军的毡帐,黄昏落日进牛羊返回圈栏,纵横布置了敌军的前哨据点。看金兵将令夜间出猎,骑兵手持火把照亮整片平川,胡笳鼓角发出悲壮的声音,令人胆战心寒。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
军人在行军的途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
黄云(yun)城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星(xing)。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什(shi)么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残(can)春。
只有古代圣王德行高尚,才能够享有天下的土地。
注释
⑶”江上“两句:张惠言《词选》评注:“江上以下,略叙梦境。”后来说此篇者亦多采用张说。说实了梦境似亦太呆,不妨看做远景。详见《读词偶得》。
⒂天将:一作“大将”。
(68)敏:聪慧。
亟:赶快
武陵人:指陶潜《桃花源记》的武陵渔人。
(22)率:每每。屈:使之屈服。
(17)寇攘:像盗寇一样掠取。式内:在朝廷内。
⑵津:渡口。小山楼:渡口附近小楼,作者住宿之处。