王孙游
"危峰抹黛夹晴川，树簇红英草碧烟。
无人共得东风语，半日尊前计不成。"
"吴甸落花春漫漫，吴宫芳树晚沈沈。
聚来千嶂出，落去一川平。日暮客心速，愁闻雁数声。"
白日生新事，何时得暂闲。将知老僧意，未必恋松关。"
"久劳风水上，禅客喜相依。挂衲虽无分，修心未觉非。
峰顶高眠灵药熟，自无霜雪上人头。"
背城肯战知虚实，争奈人前忍笑难。"
待到乘轺入门处，泪珠流尽玉颜衰。"
"不掩盈窗日，天然格调高。凉风移蟋蟀，落叶在离骚。
惟君信我多惆怅，只愿陶陶不愿醒。"
王孙游拼音解释:
.wei feng mo dai jia qing chuan .shu cu hong ying cao bi yan .
wu ren gong de dong feng yu .ban ri zun qian ji bu cheng ..
.wu dian luo hua chun man man .wu gong fang shu wan shen shen .
ju lai qian zhang chu .luo qu yi chuan ping .ri mu ke xin su .chou wen yan shu sheng ..
bai ri sheng xin shi .he shi de zan xian .jiang zhi lao seng yi .wei bi lian song guan ..
.jiu lao feng shui shang .chan ke xi xiang yi .gua na sui wu fen .xiu xin wei jue fei .
feng ding gao mian ling yao shu .zi wu shuang xue shang ren tou ..
bei cheng ken zhan zhi xu shi .zheng nai ren qian ren xiao nan ..
dai dao cheng yao ru men chu .lei zhu liu jin yu yan shuai ..
.bu yan ying chuang ri .tian ran ge diao gao .liang feng yi xi shuai .luo ye zai li sao .
wei jun xin wo duo chou chang .zhi yuan tao tao bu yuan xing ..
译文及注释
译文
我饮酒不需要劝杯，反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨(hen)的事情，这次的分别是那么的匆忙。酒席上(shang)美女贵宾云集，花园外豪(hao)富高门坟冢，人世间谁能算是英雄？一笑出门而去，千里外的风吹得花落。
我不知道苍天有多高，大地有多厚。
长夜里，虽然放下了帘幕，小楼上依旧寒气逼人。可恨那萧萧飒飒的无情风雨，在夜里摧残着如玉的白菊。 看那白菊，不似杨贵妃的微红醉脸，也不似孙寿的娇柔愁眉。韩令偷香，徐娘傅粉，他们的行径都不能拿来与(yu)白菊相比。细细看着，屈原和陶令，孤傲高洁的品性正与白菊相宜。微风吹起，白菊的清香蕴藉，丝毫不亚于淡雅的荼蘼。
为何浮云漫布泛滥天空啊，飞快地遮蔽这一轮明月。
只希望对着酒杯放歌之时，月光能长久地照在金杯里。
上天降(jiang)下绵绵的秋雨啊，下方几时能有干燥土壤?
大鸟金乌多么肥壮，为何竟会体解命丧？
李白和杜甫的篇曾经被成千上万的人传颂，但读起来感觉已经没有什么新意了。
雨后凉风，它藏在绿树丛中声(sheng)声哀啼，夜幕初开，它迎着欲曙的天空肃然鸣叫。
荷花飘落，稀疏的梧桐开始坠下绿叶。庭院里，一场秋雨刚停歇。我说不出原因，一个人突然独自伤悲。又看见竹(zhu)篱边的萤火虫在幽暗中飞来飞去，苔阶旁的蟋蟀叫声更令人断肠。我送别客人，重寻西去的水路，不知水上是否有人为你演奏一曲？最可惜的是把一片江山大好风景，却付给悲鸣的鸟儿。常常遗憾我们相识相知时间太短，而今在这落花时节，为何又要无奈地依依相别？清冷的洲渚烟水茫茫，船儿就要出发，友人的行舟已远，如一片轻叶。他的妻子一定在家中盼望着他，日日站在翠竹旁，任凭罗袜上染上清尘。等到丈夫归来后，夫妻二人幸福地团圆。双双下了珠帘，对着明月对饮到天明。
（孟子说：）“如今您的恩德足以推及禽兽，而老百姓却得不到您的功德，却是为什么呢？这样看来，举不起一根羽毛，是不用力气的缘故；看不见整车的柴草，是不用目力的缘故；老百姓没有受到爱护，是不肯布施恩德的缘故。所以，大王您不能以王道统一天下，是不肯干，而不是不能干。”
别墅地处在幽独闲静的僻壤，到这儿你把隐居的生活想往。
野雉受惊而飞，蓄满待发的弓箭也同时射出，野雉应声而中。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖，秋天的露水打湿了我的衣襟。
《招魂》屈原 古诗的器具已经齐备，快发出长长的呼叫声。
吴王阖庐与楚争国，我们久已被他战胜！
注释
⑴洛堤：东都洛阳皇城外百官候朝处，因临洛水而名。
《高唐赋》：宋玉所作，其序中言宋玉给楚襄王讲楚怀王梦与巫山神女交欢之事。
⑸当路：当权者。假：提携。
⑯枕簟[diàn]：枕席。
（9）进：超过。
金：指钲一类铜制打击乐器。
55为：做。
赏析
作者首先从故事发生的地区环境写起。“黔”，是唐代当时一个行政区的名称，又叫黔中道，包括今天湖南西部、四川东南部、湖北西南部和贵州北部一带。这一带有什么特点呢？“无驴”，从来没有过驴子。这一特点很重要，因为如果没有这一特点，就不会出现后面老虎被驴一时迷惑的情节，因此也就不会发生后面这样的故事。“有好事者船载以入”，有一个没事找事的人用船运去了一头驴。这一句紧紧承接着“黔无驴”三个字而来，交代了寓言中的主要角色驴的来历——原来它是一个外来户。“至则无可用，放之山下”，运到以后，派不上什么用场，就把它放养到山脚下。这两句不仅解释了为什么说运驴的人是一个“好事者”，而且也很巧妙地把这个“好事者”一笔撇开——因为他同后面的情节没有关系——从而为下文集中描写寓言中的主要角色准备了方便条件。
这首诗内容与《邶风·新台》相承接，主要意思是讽刺宣姜（齐女）不守妇道，和庶子通奸，其事丑不可言。诗以墙上长满蒺藜起兴，给人的感觉，卫公子顽与其父妻宣姜的私通，就像蒺藜一样痛刺着卫国的国体以及卫国人民的颜面与心灵。
这首诗中有寄托、感慨、讽喻之意，有伤离感乱之情，同时对于现实表现了强烈的不满。
诗的最后一联“出师未捷身先死，长使英雄泪满襟”，咏叹了诸葛亮病死军中功业未成的历史不幸。诸葛亮赍志以殁的悲剧性结局无疑又是一曲生命的赞歌，他以行动实践了“鞠躬尽瘁，死而后已”的誓言，使这位古代杰出政治家的精神境界得到了进一步的升华，产生(chan sheng)使人奋发兴起的力量。
首联“南国无霜霰，连年见物华”，五岭以南被称作南国，这里指梧州。概括地叙述了梧州的地理环境、气候物产的特征。物华：万物(wan wu)之菁华。《滕王阁序》有：“物华天宝，龙光射牛斗之圩。”梧州四季如春，万物都免受霜雪之寒，常年孕育着勃勃生机。两句诗的意境广阔，生机盎然。颔联承“物华”，着意点染景色：“青林暗换叶，红蕊续开花”。不必等候春天来临，青叶就在不知不觉中一次次生出新叶，红色的花蕊在接连不断的开放，这些都是在四季分明的中原看不到的。“暗换”、“续开”生动地表现出梧州的气候特征。它不同于北国的春枝新绿，夏木荫荫，秋叶飘零(piao ling)，冬雪冰封。颈联“春去闻山鸟，秋来见海槎”，梧州依山傍水，春天雏鸟新生，鸟鸣口宛啭。秋天江帆悠悠。他一个流放的远役的罪人，眼前这自由自在的欣欣向荣的景象不禁使他神伤。所以他不禁发出了“流芳虽可悦，会自泣长沙”的无可奈何的叹息。流芳这里指的是南荒的美好景色，“泣长沙”用的是西汉贾谊的典故，表明自己在流放中。面对着令(zhuo ling)人喜悦的美景，触目伤情，结尾如水到渠成，十分自然。
其次，这篇文章在塑造形象上也充分体现出《左传》通过人物的语言和行动刻划人物性格，将人物与情节结构融为一体的特色。这篇文章虽短，却成功地塑造了一个老成先见、忧国虑远的老臣形象和一个刚愎自用、利令知昏的君主形象。两个形象一明一暗，一显一隐，然而又相互映衬，相得益彰。俗话说，姜是老的辣。蹇叔虽老，但仍不失足智多谋、思深虑远。
“云构山林尽，瑶图珠翠烦”以严格的工对对新建的座座佛寺的宏伟规模与奢华布局进行充分的描绘。
在首章，诗人并没有详写“我”所遇的“之子”的具体模样，而只写了自己的主观心理感受“我心写兮”，“是以有誉处兮”，心中烦忧尽泻，充满欢乐。为了说明“之子”使得“我”如此欢悦的原因，此诗第二章给“之子”一个特写镜头(jing tou)，这个镜头没有对准他的面部，也没有对准他的眼睛，而是对准其服饰：“维其有章矣。”这样的叙述中渗透着赞美之情，因为服饰之美在先秦时期是身份和地位的外在表现。至此，诗人仍觉不足，又将目光转向(zhuan xiang)全景，在第三章写“之子”的车马之盛，“乘其四骆，六辔沃若”，十足风光，十分气派。如此一层一层推进，在形象的跳跃式叙述中显示出欢快的激情。
二、三两章进一步描写君臣之谊，分别从诸侯与天子两方面落笔。对诸侯而言，无疑应感谢天子圣宠，“为龙为光”，这当然是“其德不爽”的结果。故最后祝天子“寿考不忘”；对天子而言，则是描写其和乐安详的圣容及与臣下如兄弟般的深情。可以说抓住了两个最有代表性的方面，恰如其分地刻画出了天子的风仪及修养。这样可亲可爱的天子，不可能不受到臣下的拥戴与崇敬。
吴均的诗文后人以为“清拔有古气”（《南史》本传），即指出他的诗貌似信手写来，却不乏清新劲拔之气。此诗的描述中就可见既遒练清劲，又古朴自然的风格，全诗一气流走，似行云流水，自然写来，却不乏匠心，所以被后人视为一首成功的惜别之作。
最后，李康谈到了圣人之立德。立德是一个人心性的功夫，所以不见得“必须贵”、“必须势”、“必须富”。天地最大的德性是生长万物，圣人最大的宝贝是帝王之位，如何守住王位叫仁，如何禁人为非叫义。所以古代称王的人，用一人治理天下，而不是拿天下去奉养一人。古代做官的人，以官来推行君臣之道，不因名利而贪图官爵。古代的君子，以得天下不能治理为耻，不以能治理而没有得到为耻。
此诗写出作者虽怀报国壮志而白发催人的悲愤。古今诗人感叹岁月不居、人生易老者颇多，但大都从个人遭际出发，境界不高。陆游(lu you)则不同。他感叹双鬓斑白、不能再青为的是报国之志未酬。因而其悲哀就含有深广的内容，具有崇高壮烈的色彩。此联为“流水对”但其后关连，不是互为因果，而是形成矛盾。读者正是从强烈的矛盾中感到内容的深刻，产生对诗人的崇敬。陆游类似的诗句尚有“塞上长城空自许，镜中衰鬓已先斑”等。
诗人借写幻觉，表现出色彩奇妙的运动。通过这仿佛流动于整个空间的苍苔翠色，反衬出自己空寂的心境。诗人写物象的色彩，不仅能写出它的浓淡、深浅、明暗，写出不同色彩的映衬、对照，还能写出色彩的动静，甚至将色彩拟人化，使它具有性灵。再以移情和拟人手法，化无情之景为有情之物，从而巧妙地表达自己新奇独特的感受，透露自己内心的感情奥秘。
全诗写灵隐寺的月夜景色，突出了山中佛寺的空幽冷寂，从而抒发了诗人孤独惆怅、处境难耐的心境。写法上，以景托情，情由景生，情景交融，水乳难分。
这首诗内容与《邶风·新台》相承接，主要意思是讽刺宣姜（齐女）不守妇道，和庶子通奸，其事丑不可言。诗以墙上长满蒺藜起兴，给人的感觉，卫公子顽与其父妻宣姜的私通，就像蒺藜一样痛刺着卫国的国体以及卫国人民的颜面与心灵。
这首诗中有寄托、感慨、讽喻之意，有伤离感乱之情，同时对于现实表现了强烈的不满。
诗的最后一联“出师未捷身先死，长使英雄泪满襟”，咏叹了诸葛亮病死军中功业未成的历史不幸。诸葛亮赍志以殁的悲剧性结局无疑又是一曲生命的赞歌，他以行动实践了“鞠躬尽瘁，死而后已”的誓言，使这位古代杰出政治家的精神境界得到了进一步的升华，产生(chan sheng)使人奋发兴起的力量。
首联“南国无霜霰，连年见物华”，五岭以南被称作南国，这里指梧州。概括地叙述了梧州的地理环境、气候物产的特征。物华：万物(wan wu)之菁华。《滕王阁序》有：“物华天宝，龙光射牛斗之圩。”梧州四季如春，万物都免受霜雪之寒，常年孕育着勃勃生机。两句诗的意境广阔，生机盎然。颔联承“物华”，着意点染景色：“青林暗换叶，红蕊续开花”。不必等候春天来临，青叶就在不知不觉中一次次生出新叶，红色的花蕊在接连不断的开放，这些都是在四季分明的中原看不到的。“暗换”、“续开”生动地表现出梧州的气候特征。它不同于北国的春枝新绿，夏木荫荫，秋叶飘零(piao ling)，冬雪冰封。颈联“春去闻山鸟，秋来见海槎”，梧州依山傍水，春天雏鸟新生，鸟鸣口宛啭。秋天江帆悠悠。他一个流放的远役的罪人，眼前这自由自在的欣欣向荣的景象不禁使他神伤。所以他不禁发出了“流芳虽可悦，会自泣长沙”的无可奈何的叹息。流芳这里指的是南荒的美好景色，“泣长沙”用的是西汉贾谊的典故，表明自己在流放中。面对着令(zhuo ling)人喜悦的美景，触目伤情，结尾如水到渠成，十分自然。
其次，这篇文章在塑造形象上也充分体现出《左传》通过人物的语言和行动刻划人物性格，将人物与情节结构融为一体的特色。这篇文章虽短，却成功地塑造了一个老成先见、忧国虑远的老臣形象和一个刚愎自用、利令知昏的君主形象。两个形象一明一暗，一显一隐，然而又相互映衬，相得益彰。俗话说，姜是老的辣。蹇叔虽老，但仍不失足智多谋、思深虑远。
“云构山林尽，瑶图珠翠烦”以严格的工对对新建的座座佛寺的宏伟规模与奢华布局进行充分的描绘。
在首章，诗人并没有详写“我”所遇的“之子”的具体模样，而只写了自己的主观心理感受“我心写兮”，“是以有誉处兮”，心中烦忧尽泻，充满欢乐。为了说明“之子”使得“我”如此欢悦的原因，此诗第二章给“之子”一个特写镜头(jing tou)，这个镜头没有对准他的面部，也没有对准他的眼睛，而是对准其服饰：“维其有章矣。”这样的叙述中渗透着赞美之情，因为服饰之美在先秦时期是身份和地位的外在表现。至此，诗人仍觉不足，又将目光转向(zhuan xiang)全景，在第三章写“之子”的车马之盛，“乘其四骆，六辔沃若”，十足风光，十分气派。如此一层一层推进，在形象的跳跃式叙述中显示出欢快的激情。
二、三两章进一步描写君臣之谊，分别从诸侯与天子两方面落笔。对诸侯而言，无疑应感谢天子圣宠，“为龙为光”，这当然是“其德不爽”的结果。故最后祝天子“寿考不忘”；对天子而言，则是描写其和乐安详的圣容及与臣下如兄弟般的深情。可以说抓住了两个最有代表性的方面，恰如其分地刻画出了天子的风仪及修养。这样可亲可爱的天子，不可能不受到臣下的拥戴与崇敬。
吴均的诗文后人以为“清拔有古气”（《南史》本传），即指出他的诗貌似信手写来，却不乏清新劲拔之气。此诗的描述中就可见既遒练清劲，又古朴自然的风格，全诗一气流走，似行云流水，自然写来，却不乏匠心，所以被后人视为一首成功的惜别之作。
最后，李康谈到了圣人之立德。立德是一个人心性的功夫，所以不见得“必须贵”、“必须势”、“必须富”。天地最大的德性是生长万物，圣人最大的宝贝是帝王之位，如何守住王位叫仁，如何禁人为非叫义。所以古代称王的人，用一人治理天下，而不是拿天下去奉养一人。古代做官的人，以官来推行君臣之道，不因名利而贪图官爵。古代的君子，以得天下不能治理为耻，不以能治理而没有得到为耻。
此诗写出作者虽怀报国壮志而白发催人的悲愤。古今诗人感叹岁月不居、人生易老者颇多，但大都从个人遭际出发，境界不高。陆游(lu you)则不同。他感叹双鬓斑白、不能再青为的是报国之志未酬。因而其悲哀就含有深广的内容，具有崇高壮烈的色彩。此联为“流水对”但其后关连，不是互为因果，而是形成矛盾。读者正是从强烈的矛盾中感到内容的深刻，产生对诗人的崇敬。陆游类似的诗句尚有“塞上长城空自许，镜中衰鬓已先斑”等。
诗人借写幻觉，表现出色彩奇妙的运动。通过这仿佛流动于整个空间的苍苔翠色，反衬出自己空寂的心境。诗人写物象的色彩，不仅能写出它的浓淡、深浅、明暗，写出不同色彩的映衬、对照，还能写出色彩的动静，甚至将色彩拟人化，使它具有性灵。再以移情和拟人手法，化无情之景为有情之物，从而巧妙地表达自己新奇独特的感受，透露自己内心的感情奥秘。
全诗写灵隐寺的月夜景色，突出了山中佛寺的空幽冷寂，从而抒发了诗人孤独惆怅、处境难耐的心境。写法上，以景托情，情由景生，情景交融，水乳难分。
创作背景
贺铸一生辗转各地担任低级官职，抑郁不得志。年近五十闲居苏州三年，其间与他相濡以沫、甘苦与共的妻子亡故，今重游故地，想起亡妻，物是人非，作词以寄哀思。
三山望金陵寄殷淑
从此浩然声价歇，武中还有李襄阳。"
毛干时有何人润，尽把烧焚恨始平。"
绿槐阴合清和后，不会何颜又见寻。"
烛焰风销尽，兰条露湿空。又须从此别，江上正秋鸿。"
夜来孤枕空肠断，窗月斜辉梦觉时。"
"南昌城郭枕江烟，章水悠悠浪拍天。芳草绿遮仙尉宅，
溪将大点穿篱入。饷妇寥翘布领寒，牧童拥肿蓑衣湿。
逸调无人唱，秋塘每夜空。何繇见周昉，移入画屏中。"
送渤海王子归本国
挟弹小儿多害物，劝君莫近市朝飞。"
"碧玉眼睛云母翅，轻于粉蝶瘦于蜂。
寒益轻裯饶美寝，出乘车马免徒行。粗支菽粟防饥歉，
"危栏压溪溪澹碧，翠袅红飘莺寂寂。此日长亭怆别离，
神鬼欺贫笑伯龙。烈日不融双鬓雪，病身全仰竹枝筇。
雨后碧苔院，霜来红叶楼。闲阶上斜日，鹦鹉伴人愁。
银蟾借与金波路，得入重轮伴羿妻。"
不负荆州六尺孤。绿水有鱼贤已得，青桑如盖瑞先符。
玩月城西门廨中
"世间泉石本无价，那更天然落景中。汉佩琮琤寒熘雨，
"山馆坐待晓，夜长吟役神。斜风吹败叶，寒烛照愁人。
生人血欲尽，搀抢无饱意。"
诏散松梢别，棋终竹节收。静增双阙念，高并五翁游。
"浅绛浓香几朵匀，日熔金铸万家新。
险觅天应闷，狂搜海亦枯。不同文赋易，为着者之乎。"
"根盘蛟蜃路藤萝，四面无尘辍棹过。
丞相旧知为学苦，更教何处贡篇章。"
洞仙歌·荷花
画工取势教摧折。"
"齐甲强临力有馀，鲁庄为战念区区。
"县与白云连，沧洲况县前。岳僧同夜坐，江月看秋圆。
无限野花开不得，半山寒色与春争。"
两蜀词人多载后，同君讳却马相如。"
江岸还飞双鸳鸯。帆去帆来风浩渺，花开花落春悲凉。
"悲秋应亦抵伤春，屈宋当年并楚臣。
始似五更残月里，凄凄切切清露蝉。又如石罅堆叶下，
旧题苏武诗 / 别诗四首·其一
枕上闻风雨，江南系别离。如何吟到此，此道不闻知。"
飞入百花深处烟。避烧几曾遗远岫，引雏时见饮晴川。
禁林寒对望，太华净相邻。谁与群峰并，祥云瑞露频。"
夜雨荆江涨，春云郢树深。殷勤听渔唱，渐次入吴音。"
槛前春树碧团团。参差郭外楼台小，断续风中鼓角残。
"东西南北各连空，波上唯留小朵峰。长与岳阳翻鼓角，
"春桥南望水溶溶，一桁晴山倒碧峰。秦苑落花零露湿，
龙头龙尾前年梦，今日须怜应若神。"
木兰花令·次欧公西湖韵
卓文醉后开无力。孔雀衔来向日飞，翩翩压折黄金翼。
落第春相困，无心惜落花。荆山归不得，归得亦无家。
"江头去时路，归客几纷纷。独在异乡殁，若为慈母闻。
"贼去兵来岁月长，野蒿空满坏墙匡。旋从古辙成深谷，
"寂寞邛城夜，寒塘对庾楼。蜀关蝉已噪，秦树叶应秋。
不书胝渐稳，频镊鬓无根。惟有经邦事，年年志尚存。"
伊余东还际，每起烟霞慕。旋为俭府招，未得穷野步。
诏下人间觅好花，月眉云髻选人家。
北风行
从此浩然声价歇，武中还有李襄阳。"
手风慵展一行书，眼暗休寻九局图。窗里日光飞野马，案头筠管长蒲卢。谋身拙为安蛇足，报国危曾捋虎须。举世可能无默识，未知谁拟试齐竽。
卧草跧如兔，听冰怯似狐。仍闻关外火，昨夜彻皇都。"
溪莺喧午寝，山蕨止春饥。险事销肠酒，清欢敌手棋。
"章华台下草如烟，故郢城头月似弦。
"六国商于恨最多，良弓休绾剑休磨。
直是人间路不通。泉领藕花来洞口，月将松影过溪东。
"亭上风犹急，桥边月已斜。柳寒难吐絮，浪浊不成花。
女冠子·霞帔云发
平生只学穿杨箭，更向何门是见机。"
陇头冤气无归处，化作阴云飞杳然。"
"立意忘机机已生，可能朝市污高情。
尔也出处，物兮莫累。坏舍啼衰，虚堂泣曙。
八尺家僮三尺箠，何知高祖要苍生。"
满坐绮罗皆不见，觉来红树背银屏。"
"败叶填溪路，残阳过野亭。仍弹一滴水，更读两张经。
"烟老石矶平，袁郎夜泛情。数吟人不遇，千古月空明。
行田登海口盘屿山
"华轩不见马萧萧，廷尉门人久寂寥。朱槛翠楼为卜肆，
"东海穷诗客，西风古驿亭。发从残岁白，山入故乡青。
河静胶行棹，岩空响折枝。终无鹧鸪识，先有鹡鸰知。
"因诗相识久，忽此告临途。便是有船发，也须容市沽。
"忆眠时，春梦困腾腾。展转不能起，玉钗垂枕棱。
但究冤滥刑，天道无不可。鄙哉前朝翊赞臣，
今日不关妃妾事，始知辜负马嵬人。"
九枝松上鹤初归。风生碧涧鱼龙跃，威振金楼燕雀飞。
遣悲怀三首·其一
"明时应不谏，天幕称仙才。聘入关中去，人从帝侧来。
"王母阶前种几株，水晶帘内看如无。
"危槛倚山城，风帆槛外行。日生沧海赤，潮落浙江清。
一枝斜亸金琅珰。天风飕飕叶栩栩，蝴蝶声干作晴雨。
未合白头今已白，自知非为别愁生。"
上马等闲销白日，出门轻薄倚黄金。（《少年行》）
"一曲两曲涧边草，千枝万枝村落花。
扰扰尘中犹未已，可能疏傅独能休。"