译文
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
一听拨浪鼓,拖鞋往外冲。
尧帝舜帝都能(neng)任用贤人啊,所以高枕无忧十分从容。
草堂的南北涨满了春水,只见鸥群日日结队飞来。老夫不曾为客扫过花径,今天才为您扫,这柴门不曾为客开过,今天为您打开。离(li)市太远盘中没好菜肴,家底太薄只有陈酒招待。若肯邀请隔壁的老翁一同对饮,隔着篱笆唤来喝尽余杯!
泰山不能损坏毫发,颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更(geng)添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴(xian)雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
将军仰天大笑(xiao),把射中的有着五色羽毛野雉挂在马前,随行军吏都来向他祝贺。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
龙生龙,古松枝下无俗草,尽是芳香的兰花荪草。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
清风没有力量驱赶暑天的炎热,那西坠的太阳仿佛生了翅膀,飞旋在山头,不肯下降。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
注释
[1]此赋是贾谊赴长沙王太傅任途中,经过湘水时所作。屈原自沉于湘水支流汨罗江,贾谊触景生情,作此凭吊屈原同时亦以自伤。
⑵箨落:笋壳落掉。长竿:新竹。削玉开:形容新竹像碧玉削成似的。
2.明:鲜艳。
20、白鹭:白鹭洲,在今南京,李白在《登金陵凤凰台》有“二水中分白鹭洲”之句。
(8)飘飘:飞翔的样子,这里含月“飘零”、“飘泊”的意思,因为这里是借沙鸥以写人的飘泊。