译文
做官做到将相,富(fu)贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老(lao)田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被(bei)人用《北山移文》来耻笑了。
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
春天过去,可是依旧有许多花草争奇斗艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊动。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
记得在北方边关,专事去踏雪漫游,寒气冻硬了貂裘。沿着荒枯的树林古老的大道行走,到漫长的黄河边饮马暂休,这内心的情意呵(he)(he)似河水悠悠。北游如一场短梦,梦醒后此身依然在江南漂流,禁不住老泪纵横,洒落在故都杭州。想借红叶题诗,却连一个字也无题写之处,那飘落的片片红叶已写满了忧愁。
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
被对方多情带来的痛苦的折磨,精神不振,简直像度过一年时光似的。夫妻二人跑遍长廊,还各自独坐回廊,已是“月笼云暗重门锁”的深夜。
注释
⑵龙门:即龙门山,在今陕西韩城东北五十里,黄河流经其间。
7、顾视:环看四周。顾,环视也。(许慎《说文解字》)
80.溘(ke4克):突然。
⑻投策:丢下手杖。投,弃,搁下。命晨装:使人早晨准备行装。
⑸结友:交朋友。何须:何必,何用。
[7]六艺:指儒家六经,即《诗》、《书》、《礼》、《乐》、《易》、《春秋》六部儒家经典。百家之编:指儒家经典以外各学派的著作。《汉书·艺文志》把儒家经典列入《六艺略》中,另外在《诸子略》中著录先秦至汉初各学派的著作:“凡诸子百八十九家,四千三百二十四篇。”春秋战国时期,各种学派兴起,著书立说,故有“百家争鸣”之称。
⑤谪仙:被贬谪下凡的仙人,指李白。贺知章曾赞美他为谪仙人。唐玄宗曾谱新曲,召李白作词。白已醉,以水洒面,使之清醒后,即时写了多篇。
③嘉声:形容鸟的鸣叫声十分动听。
盘涡:急水旋涡