译文
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定(ding)还未安眠。
满腹离愁又被晚钟勾起。
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
路上(shang)碰到一个乡下的邻(lin)居,问:“我家里还有什么人?”
曾经高声咏唱的紫(zi)芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
那临春阁、结绮阁,不是不华美啊;齐云楼、落星楼,不是不高大啊。但无非是因为演奏了淫荡的歌曲而感到快乐,或藏匿着燕(yan)赵的美女以供寻欢。但转瞬之间便与无穷的感慨联结在一起了,我真不知怎样(yang)来解释它啊。虽然这样,长江发源于岷山,曲折蜿蜒地流经七千余里才向东入海,白波汹涌、碧浪翻腾,六朝之时,往往将它倚为天然险阻。如今已是南北一家,于是视长江为平安河流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力量呢?读书人有登上此楼观看此江的,应当想到皇上的恩德有如苍天,浩浩荡荡难以形容它的广阔,简直与大禹凿山疏水拯救万民的功绩同样地无边无际。忠君报国的心情,难道还有不油然而生的吗?
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
如果(guo)当时事理难明,就让李白服罪,那么,现在谁又能将此事上报朝廷呢?
“你家那个地方现在已是松树柏树林(lin)中的一片坟墓。”
注释
①感遇:古诗题,用于写心有所感,借物寓意之诗。诗人在贬官荆州期间作《感遇》诗12首,此处所选分别为第四、第一、第二和第七首。
顾;;看见。
子其民,视民如子。
优劣:才能高的和才能低的。
②祭公谋父周穆王的大臣,封于祭,故叫祭公。谋父是他的字。祭(zhài),父(fǔ)。
44.非子也耶:不是你吗?“也”在这里不表示意义,只起辅助语气的作用。