译文
花开(kai)花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边(bian),虽然我不能(neng)东归,飘零(ling)在外的我,心却长系故园。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
回来吧,那里不能够长久留滞。
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
时(shi)光悄逝,栏菊枯败溪边桐叶飘去。只留下苦酒一杯,伴着疏(shu)月凄风。离愁别恨,又能与谁诉说?且把一腔愁绪,消磨在绿酒之中。只盼佳期到,那时一定要他细看,衣袖上点点泪痕。
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
为了三(san)分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
剑光璀灿夺目,有如后羿射落九日, 舞姿矫健敏捷,恰似天神驾龙飞翔,
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
祭五岳典礼如同祭祀三公,五岳中四山环绕嵩山居中。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
注释
⑺咸阳,秦的都城,这里指唐代京城长安。
⑴碛西:即安西都护府(治所在今新疆库车附近)。
⑦飙:biāo急风。
(55)时六年:庆历六年(1046年)
(8)宪则:法制。
⑶柳营:细柳营,西汉周亚夫屯兵之地,这里比喻诸葛亮的军营。汉宫:指西汉长安宫殿。营:一本作“宫”。
⑶三眠:蚕蜕皮时,不食不动,其状如眠;蚕历经三眠,方能吐丝结茧。