译文
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝(zhu)融。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
在路途的(de)马上渡过晚春的寒食节,
那乌鹊也(ye)疲倦了(liao),冒着寒冷,绕着树飞着,它的影子在空中翻腾;飞往他乡的大雁,高高地几乎要碰到月亮,不时(shi)传来几声凄凉的鸣声。
有一秦地的人作诗说:“太平盛世不能等到了,人的生命是有限的,只好看风使舵,顺水推舟吧!谁有权势谁就是贤德之人,满肚子学问比不上一袋子钱更实用。卑躬屈膝就可以成为富贵人家,刚直的人只能依门而立。”
可惜到了黄昏,娇艳芳香的花儿(er)凋零,随着春风乱飞,像草草嫁出的女儿连媒人也不用。(其一)我虽然三十不到,但已二十有余,常日受饥饿,靠吃蔬菜充肠肚。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
不是现在才这样,
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
薤(xie)叶上的露水,是多么容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽,一旦死去,就再没有醒来的时候。
注释
罢:通“疲”。驽:劣马。疲弩:比喻才能低下。
⑦“平生个里愿杯深”两句:年轻时遇到良辰美景,总是尽兴喝酒,可是经十年贬谪之后,再也没有这种兴致了。个里,个中、此中。去国,离开朝廷。
⑤淮南两句:用《淮南子·说山训》“见一叶落而知岁暮”和《楚辞·九歌·湘夫人》“洞庭波兮木叶下”意。
⑻云帆:高高的船帆。船在海里航行,因天水相连,船帆好像出没在云雾之中。济:渡。
⑵归:荣归故里。妇人谓嫁曰归。
(1)偶书:随便写的诗。偶:说明诗写作得很偶然,是随时有所见、有所感就写下来的。
遂恶(wù)之:因此厌恶他。遂,连词,因而。恶,厌恶。