译文
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来(lai),就像汉文帝派遣冯唐去(qu)云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
皇上也曾经很看(kan)重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答(da)满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
眼观敌我形势,战术方略早已成竹在胸。兵马缓步前进,三军肃静无人喧哗。
仓促地由花丛中走过,懒得回头顾盼;这缘由,一半是因为修道人的清心寡欲,一半是因为曾经拥有过的你。
华山的三座险峰,不得不退(tui)而耸立,险危之势,如欲摧折。
谁也不知道春天的踪迹,要想知道,只有问一问黄鹂。那黄鹂千百遍地宛转啼叫,又有谁能懂得它的意思?看吧,黄鹂鸟趁着风势,飞过了盛开的蔷薇。
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜(shuang)。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
注释
⑧曲岪(fú):山势曲折盘纡的样子。
乍:刚刚,开始。
(32)泛滥:文笔汪洋恣肆。停蓄:文笔雄厚凝炼。
⑷虚苦:徒劳,无意义的劳苦。
(8)天亡:天意使之灭亡。
14.盏:一作“锁”。
③乌丝二句:意谓在丝绢上写就鲜红的篆文,好像那天上清晰的明星一般。乌丝阑纸,指书写作画用的丝绢。参见《菩萨蛮》(乌丝画作回文纸)注①。 娇红,鲜艳的红色。 历历,清晰貌。《古诗十九首·明月皎夜光》:“玉衡指孟.冬,众星何历历。” 春星,星斗。
⑷去国:离开国都长安。六千里:《通典·州郡十四》:“(柳州)去西京五千二百七十里。”极言贬所离京城之远。
〔25〕花钿:金属花片,妇女饰物。风筝:此指一种檐鸣器。