译文
约我登上(shang)(shang)(shang)彩云高台(tai),高揖双手拜卫叔卿。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘(piao)落纷纷。
没有人知道道士的去向,
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变(bian)得一派荒凉,人迹稀少。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
话已经说了很多,情意却没有尽头。回过头来仍说道:记得绿罗裙,无论走到何处都要怜惜芳草。
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
原以为岸边茭蒲之地,没什么人家,忽然传出了言语几声。碾好的月团用茶(cha)碗泡着,喝完后,让孩子背诵楚辞。
春日里山间暖山路晴明,茶新发革新长踏青而归。
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
注释
12、蛊虿(gǔ chài):害人的毒虫,这里是阴谋毒害人的意思。蛊,传说把许多毒虫放在一起,使互相咬杀,最后剩下不死的叫蛊,以为可用来毒害人。虿,是古书中说的蝎子一类毒虫。
款曲:衷肠话,知心话。
⑧韵:声音相应和。
⑸塞上燕脂凝夜紫:燕脂,即胭脂,这里指暮色中塞上泥土有如胭脂凝成。凝夜紫,在暮色中呈现出暗紫色。凝,凝聚。“燕脂”、“夜紫”暗指战场血迹。
⑥燕然未勒:指战事未平,功名未立。燕然:即燕然山,今名杭爱山,在今蒙古国境内。据《后汉书·窦宪传》记载,东汉窦宪率兵追击匈奴单于,去塞三千余里,登燕然山,刻石勒功而还。
⑸怎敌他:对付,抵挡。晚:一本作“晓”。
⑵天津:桥名。天津桥,在县北四里。隋大业元年初造此桥,以架洛水,田入缆维舟,皆以铁锁钩连之。南北夹路,对起四楼,其楼为日月表胜之象。然洛水溢,浮桥坏,贞观十四年更令石工累方石为脚。《尔雅》“箕、斗之?为天汉之津”,故取名焉。故治在今洛阳西南洛水上。波赤血:流水为血色染红,谓胡兵杀人之多。