译文
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的(de)幔帐也已支张。
我只管得到醉中的趣味,这趣味不能向醒者相传!三月里的长安城,春光明媚,春花似锦。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是(shi)九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
当代不乐于饮(yin)酒,虚名有什么用呢?
龙马脊毛图案像连接着的铜钱,
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时(shi)太(tai)守羊祜。
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
请任意品尝各种食品。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
我回报天帝说:路途漫长啊,又叹日暮时不早。学做诗,枉有妙句人称道。长空九万里,大鹏冲天飞正高。风(feng)啊!千万别停息(xi),将我这一叶轻舟,直送往蓬莱三岛去。
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
注释
⑬出师一表:即《出师表》,它是三国时期蜀汉丞相诸葛亮在北伐中原之前给后主刘禅上书的表文,阐述了北伐的必要性以及对后主刘禅治国寄予的期望,言辞恳切,写出了诸葛亮的一片忠诚之心。[3]
(21)枉(wǎng)驾:屈尊。枉:委屈。驾:车马,借车马指刘备。
⑶劬(qú)劳:与下章“劳瘁”皆劳累之意。
210、扱衽(xī rèn):义同“褰裳”。
⑸鱼梁:沙洲名,在襄阳鹿门山的沔水中。
104、至尊:指君主。以上两句原本出于《列子·杨朱》:“宋国有田夫,常衣缊黂,仅以过冬。暨春东作,自曝于日,不知天下之有广厦隩室,绵纩狐狢,顾谓其妻曰:‘负日之暄,人莫知者,以献吾君,将有重赏。’里之富者告之曰:‘昔人有美戎菽、甘枲茎芹萍子者,对乡豪称之;乡豪取而尝之,蛰于口,惨于腹,众哂而怨之,其人大惭。子此类也。’”
158、变通:灵活。