译文
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
深深的庭院里石(shi)榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争(zheng)先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
一但弹起来时,好象(xiang)把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
农民便已结伴耕稼。
但愿这大雨一连三天不停住,
宴席上没有管弦乐声,只有军乐阵阵,直立的长刀,像要割断筝弦般寒光森森。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
不度量凿眼就削正榫头,前代的贤人正因此遭殃。”
夜里曾听到他的神马嘶鸣(ming),天亮却杳(yao)无踪迹。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
风和烟都消散了,天和山变成相同的颜色。(我乘着船)随着江流漂荡,随意的向东或向西漂流。从富阳到桐庐,一百里左右,奇异的山,灵异的水,天下独一无二的。 水都是青白色的,清澈的水千丈也可以看见底。游动的鱼儿和细小的石头,可以直接看见,毫无障碍。湍急的水流比箭还快,凶猛的巨浪就像奔腾的骏马。 夹江两岸的高山上,都生长着密而绿的树,高山凭依着高峻的山势,争着向上,这些高山彼此都争着往高处和远处伸展;群山竞争着高耸,笔直地向上形成了无数个山峰。泉水飞溅在山石之上,发出清悦泠泠的响声;美丽的鸟相互和鸣,鸣声嘤嘤,和谐动听。蝉儿长久地叫个不停,猿猴长时间地叫个不停。像凶猛的鸟飞到天上为名利极力追求高位的人,看到这些雄奇的高峰,追逐功名利禄的心也就平静下来。那些整天忙于政务的人,看到这些幽美的山谷,就会流连忘返。横斜的树枝在上面遮蔽着,即使在白天,也像黄昏时那样阴暗;稀疏的枝条交相掩映,有时也可以见到阳光。
注释
[52]卒:最终。消长:增减。长:增长
89.郑女:古代郑国多美女。曼姬:美女。曼,皮肤细腻柔美。
挹(yì):通“揖”,作揖。
③清香发:指梅花开放,香气传播。
①者:犹“这”。
③杜蒉:晋平公的厨师。
86.陂陁(po1 tuo2坡陀):高低不平的山坡。