译文
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传(chuan)来鹈鴂一声送春鸣。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐,零丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。
登上霸陵的高地继续向南,回过头(tou)我远望着西京长安。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
我的头发刚刚盖过额头,在(zai)门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘(tang)峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
云,是龙的能力使它有灵(ling)异的。至于龙的灵异,却不是云的能力使它这样子的。但是龙没有云,就不能显示出它的灵异。失去它所凭借的云,实在是不行的啊。
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
前方将(jiang)士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
注释
柔绿:柔嫩的绿柳。一说嫩绿的叶子。此句一作“晚风吹掠鬓云偏。”
(7)反本:追思根本。反,通“返”。惨怛(dá达):忧伤。
圣人:最完善、最有学识的人
(14)荡:博大的样子。
①竹林寺:在庐山仙人洞旁。
⑶烟中还未见归桡:“烟”,在这里指江雾之类的水气。“桡[ráo]”,划船的桨,这里代指船。
⑶下直:直即值,意同今日的下班。明光宫:汉宫殿名,这里指唐皇宫。