译文
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边(bian)就完事儿了。若(ruo)(ruo)总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里(li)。
南岐这个地方在四川的山谷中,这里的水甘甜却水质不好,凡饮用它的人都会患上颈瘤病,所以这里的居民都没有不得颈瘤病的。 当看到有外地人来,就有一群小孩妇女围观取笑他,说:“外地人的脖子好奇怪,(脖子)细小一点也不像我们。” 外地人说:“你们在脖子那肿大是得了病,你不去寻找药来祛除你的病,反而认为我的脖子是细小的呢?”取笑他的人说:“我们乡里的人都是这样的,不用去治的!”最终没有谁知道自己是丑的。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还(huan)顾得谈论?
清静使我恬淡难以言说,悟出佛理内心畅快满足。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
明月照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
无数的春笋生满竹林,不仅封住了柴门还堵住了道路,那些踏着新(xin)竹来欣赏竹林的人,来到我这我都怒而不欢迎他们。
在古代没有专门来规劝君王的官职,从官居高位的公卿大夫到市井百姓从事手工业和从商的人,都可以规劝君王。(等到)汉朝兴盛开始,才有了谏官的称号。
如今若不是有你陈元礼将军,大家就都完了。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
春日里山间暖山路晴明,茶新发革新长踏青而归。
回忆当年在午桥畅饮,在座的都是英雄豪杰。月光映在河面,随水悄悄流逝,在杏花的淡淡影子里,吹起竹笛直到天明。
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
注释
⑴鲁,春秋时鲁国,在今山东省南部。鲁儒,鲁地的儒生。
平山堂:在今扬州西北蜀岗上,为欧阳修所建.
⑷欹眠:斜着身子睡觉。袁文《瓮牖闲评》卷五:“朝鸡者,鸣得绝早,盖以警入朝之人,故谓之朝鸡。”
⑷翁媪(ǎo):老翁、老妇。
粟:小米,也泛指谷类。