译文
海内六合,扫荡清静,我(wo)却像负霜之草。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的(de)地方去(qu)。
有酒不饮怎对得天上明月?
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
日照城隅,群乌飞翔;
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露(lu)凝霜。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
勇(yong)敢的骑兵战士(shi)在战斗中牺牲,但早已疲惫的马仍在战士身旁徘徊。
莫学那自恃勇武游侠儿,
白雁身上雨(yu)水未干,翅膀变得沉重,不得不低空飞行;黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听使唤。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
向西攀《登(deng)太白峰》李白 古诗,在日落时分才登上峰巅。太白星向我问候,要为我打开天关。我愿乘那清风而去,飞行于那浮云之间。举起手就可以接近月亮,向前飞行似乎已无山峦阻碍。一旦离别武功而远去,什么时候才能回还呢?
注释
南郭:《庄子·齐物论》:“南郭子綦隐机而坐,仰天嗒然,似丧其偶。”
18、大白:大酒杯。白;古人罚酒时用的酒杯,也泛指一般的酒杯,这里的意思是三杯酒。
眼大:眼眶子高了,瞧不起人。
15、诼(zhuó)谣:造谣中伤。謑(xī)诟:嘲讽辱骂。
28.蝉则千转(zhuàn)不穷:蝉儿长久不断地鸣叫。则,助词,没有实在意义。千转:长久不断地叫。千,表示多,“千”与下文“百”都表示很多。转,通“啭”鸟鸣声。这里指蝉鸣。穷,穷尽。
7.管他冬夏与春秋:即不管外在的气候、环境有怎样的变化。