译文
丝竹之所以能(neng)发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中(zhong)原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
敌营阴沉杀气直冲云霄,战场上白骨还缠(chan)着草根。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
剑门关外,喜讯忽传,官军收复冀北一带。高兴之余,泪满衣裳。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
魂魄归来吧!
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
太尉从泾州把有关情况用公文禀告邠宁节度使衙门,希望能商议此事.到了节度使衙门就对白孝德说:“皇上把老百姓交给您治理,您看见老百姓被暴徒伤害(hai),依然安闲自在,即将引起大乱,怎么办?”白孝德说:“愿听从您的指教。”太尉说:“我任泾州刺史之职,很(hen)清闲,事不多。(我)现在不忍心老百姓没有敌人侵扰反而遭杀害,来扰乱天子的边防。您若任命我担任都虞候,我能替您制止骚乱,使您的百姓不受侵害。”白孝德说:“很好。”就按太尉的请求任命他为都虞候。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬(ao)。
官吏明明知道但不报告真相,急迫收租、凶暴征税以求通过考核得奖赏。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
注释
⑦甚:词中用以领句.相当于“正”。
32、川泽:菱芡鱼龟之类。
岑寂:寂寞,孤独冷清。
39.蹑:踏。
隅:角落。
欲:想要.
3、乱莺啼:指到处都是黄莺的啼叫。
⑾成说:成言也犹言誓约。