译文
你近来平安吗?即便你回(hui)来,回首以前令人(ren)(ren)(ren)悲债的(de)事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们(men)与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌(jing)旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
(晏子)说:“我有什么罪吗,我为什么要逃亡?”
她们心中正直温和,动作优美举止端庄。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世(shi),再把魂招来也没有用。”
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
可惜洛阳留守钱(qian)惟演是忠孝世家,也为邀宠进贡牡丹花!
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
注释
(44)太史公:司马迁自称。
⒂蔡:蔡州。
苍:苍鹰。
(4)萧洒:脱落无拘束的样子。
冰皮:冰层,指水面凝结的冰层犹如皮肤。
②太史公:司马迁的官名,用以自称。
(16)善:好好地。
张怀民:作者的朋友。名梦得,字怀民,清河(今河北清河)人。元丰六年贬谪到黄州,寄居承天寺。