译文
人们奇怪是什么事情,使(shi)我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
安史叛(pan)乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来(lai)。
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
近日门前溪水涨,情郎几度,偷偷来相访,
她姐字惠芳,面目美如画。
在污浊(zhuo)的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
柳才甦(sū)、雨方停,川流悠悠远去,不觉春天已徐徐到来。稚柳在雨中苏醒,春寒料峭,春意无多,冷暖不定。稚柳刚披上一层轻柔的绿纱,那老枝上自然还带着雪袭霜欺的痕迹驼褐色,初阳的微温还被浅浅的树荫遮挡,令人爱怜的初春的太阳,刚刚洒放出一些温暖,便被浅浅的树荫拚死遮挡。四十年来经历的人情世事,皆已随秋去春来的孤鸿疾飞而去,自身也与塘中的蒲苇一齐衰老枯黄(huang),怎能知道将要去的地方前途如何,长久地沉思着站立在平坦的沙岸,追忆四十年前还是朱颜乌发的翩翩少年的时候(hou),曾经游过的地方,这次重来令人思绪万千。
小雨初停云消散,夕阳照庭院。金(jin)碧楼台,芙蓉池中倒影现。微风习习,杨柳亦依依。无数嫩荷(he)尖尖角,好似翠钿。
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
注释
(10)带:指束在腰间的革带,皮带。裳(chánɡ):古代男女穿的裙式下衣。幅:古代自足至膝斜缠在小腿部的帛条或布条,犹如今天的绑腿。舄(xì):双底鞋,着地的一层为木底,这里泛指鞋子。
②窃弄章华台:指康张叛军弄兵窃取荆州。窃弄,非法弄兵。章华台,楚灵王所筑造,旧址在今湖北省。这里代称荆、襄一带。
期(jī)年:满一年。期,满。
(4)辄:总是。
⑾曼倩:汉代滑稽家东方朔的字。
⑺沱(tuó):长江的支流名称。或以为与“汜”同。
②青苔:苔藓。
12.以:而,表顺接。