译文
夜已(yi)经深了,香炉里的(de)香早已经燃尽,漏壶里的水也快漏完了。后半夜的春风给人(ren)带来(lai)阵阵的寒意。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
山河将存在万古千秋(qiu),城郭却哲时落入敌手。
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
九(jiu)曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
我饮酒不需要劝(quan)杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外(wai)豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
傅说拿祷杵在傅岩筑墙,武丁毫不犹豫用他为相。
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
听说要挨打,对墙泪滔滔。
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
将领们扫空敌营归来,高举旌旗直入玉门关东。
赵、燕两地多慷慨悲歌的侠士,今天我们相逢于侠士剧孟的故乡洛阳。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
注释
1.黄山:古称黟山,唐改黄山。在安徽省南部,跨歙、黔、太平、休宁四县。
164、冒:贪。
(59)天府之土:指自然条件优越,物产丰饶,形势险固的地方。
⑤五弦:乐器名,似琵琶而略小。
⑷王昌:唐人习用。冯浩《玉溪生诗笺注》引《襄阳耆旧传》:“王昌,字公伯,为东平相散骑常侍,早卒。”又引《钱希言桐薪》:“意其人,身为贵戚,则姿仪儁(同“俊”)美,为世所共赏共知。”崔颢曰:“十五嫁王昌。”上官仪曰:“东家复是忆王昌。”李商隐《代应》:“谁与王昌报消息,”又《水天阁话旧事》:“王昌且在东墙住,”此以王昌喻李亿。
(44)元平元年:前74年。