译文
戎马匆匆里,又一个春天来临。
摇首出红尘,醒和醉更无时节。活计绿衣服青帽子(zi),惯披霜冲雪。 晚来风定钓丝闲,上下是新月。千里的水天混合成了一种颜色,看孤鸿明灭。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这(zhe)时田野里满树繁花,春色正浓。
这里尊重贤德之人。
呼(hu)来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
我的愁肠百绕千结阴(yin)郁不开,这一回我怀着失意的心(xin)情来到了异乡。
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在(zai)花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
都与尘土黄沙伴随到老。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
可怜夜夜脉脉含离情。
高(gao)台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
斗伯比对楚王说:“我们不能在汉水以东得志,全是我们自己造成的啊!我们扩大军队,增加装备,以武力威胁邻国。它们怕起来了,就协同对付我国,很难离间它们。汉水以东,要算随国最大。如果随国骄傲起来,必定抛弃那些小国。小国离散,咱们楚国就可从中得利了。少师这人,一向狂妄自大,请把我们的军队摆出个窝囊的样子,使他更加傲慢起来。”熊率且比说:“随国还有个季梁哩,这有什么作用?”斗伯比说:“以后会有用处的呀!少师很得国君的宠信啊。”
西湖风光好,荷花开后清香缭绕,划船载着酒宴来赏玩,用不着旌旗仪仗,自有红花为幢绿叶为盖随船而来。
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三更时分下起了雨,点点滴滴,响个不停。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
注释
②飞:《云麓漫钞》谓见真迹作“栖”。
覈(hé):研究。
⑸梧桐:落叶乔木,古人以为是凤凰栖止之木。
②檐头:原指屋檐的边沿,此处应指屋檐下。缲车:即“缫车”,缫丝用的器具。
⑽蕴藉(yùn jiè):宽和有涵容。