译文
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
(啊,)她(ta)的(de)绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一(yi)较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流(liu)动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
有空闲就(jiu)步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
出塞后再入塞气候变冷,关内关外尽是黄黄芦草。
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
在古代,哪一个诸侯国有灾祸,其他诸侯国都(du)来慰问。(有一次)许国不慰问宋,卫,陈,郑的灾祸,君子都憎恶之。现在,我说明的事理是这样的,和古代的有不同,(那就是)本来准备慰问您,却变得要向您道喜。颜渊和曾参供养父母,使父母感到愉快的方面远远超过一般人,物质上的一点欠缺又有什么值得不满意的呢!
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
帘内无人,日色暗淡,花丛、竹丛一片寂静,不时从中冒出几声小鸟的对鸣声。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
注释
(43)仪刑:效法。刑,同“型”,模范,仪法,模式。
重价:高价。
(37)不可胜数:数也数不清。胜,尽。
24、不吾与:宾语前置,即“不与吾”,不等待我。
(3)宇:屋檐,引申为受覆庇、遮盖处。航(f áng仿):船。荫门前:谓遮荫于门前。林室皆焚毁,只有门前的航舟内尚有遮荫处。
⑵周览:纵览,四面瞭望。