译文
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山(shan)。
袁绍的堂弟袁术在(zai)淮南称帝(di)号,袁绍谋立傀儡皇帝在北方刻了皇帝印玺。
船在吴江上飘摇,我满怀羁旅的春愁,看到岸上酒(jiu)帘子在飘摇,招揽客人,便产生了借酒消愁的愿望。船只经过令(ling)文人骚客遐想不(bu)尽的胜景秋娘渡与泰娘桥,也没有好心情欣赏,眼前是“风又飘飘,雨又潇潇”,实在令人烦恼。
无情人哪里懂得多情的人的苦恼,一寸相思愁绪竟化作了万缕千丝。天涯地角再远也有穷尽终了那一天,只有怀人的愁思却是无限绵长、没有尽期啊。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
孤独啊流落在外没朋友,惆(chou)怅啊形影相依自我怜悯。
陶侃曾经外出游玩,看到一个人拿着一把没熟的稻穗,陶侃问:“你为什么用这个呢?”那人说:“我走在路上看见的,姑且取来玩玩罢了。”陶侃非常生气地说:“你既然不种田了,还随意戏弄别人的庄稼!”陶侃把那人抓起来用鞭子打。因此老百姓都勤恳地耕地,家家生活宽裕,人人丰衣足食。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽(chou)长。
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
注释
⑤坡仙:指苏轼,号东坡居士,北宋著名文学家,词人,诗人。他任杭州刺史时在西湖筑堤,夹堤广植柳桃。人称苏堤。
①王孙圉:楚国大夫。
③莎鸡:虫名。又名络纬。俗称纺织娘、络丝娘。
李将军:指汉朝李广,他能捍御强敌,爱抚士卒,匈奴称他为汉之飞将军。
眉州:地名,今四川省眉山一带。
⑧ 徒:只能。