译文
边廷上,幸喜没有战事,承蒙您的恩惠,戍守的人们得以放怀欢乐、醉舞军中。
众人无法挨家(jia)挨户说明,谁会来详察我们的本心。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘(fu)囚。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
越王勾践征集全国绝色,西施扬起娥眉就到吴国去了。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝(chao)阳。
时令将近寒食,春雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤上杨柳依依。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
要(yao)学勾践立下十年亡吴的大计,
一个巴地小女孩骑着牛儿,唱着竹枝词,沿着处处盛开着荷花、铺展菱叶的江岸,慢悠悠地回家。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
花开宜折的时候就要抓紧去折,不要等到花谢时只折了个空枝。其十三
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
我在年轻的时候,读王篑的醉乡记,心里面很奇怪那隐居的人,既然和世界没有什么牵挂,为什么还说这种话,难道说真的是贪吃那酒吗?到后来读了阮籍、陶潜的诗,终知道他们虽然洒脱,不愿同世人交接,但是他们的心,终究不能平,偶然碰见那事物的是非,他就感触起来,把酒来做遁世的托辞罢了。那颜子住在一条陋巷里,只有一箪的饭,一瓢的汤。曾子唱起歌来,声音好像是从金石里发出来的,他俩寻到了圣人做老师,急急忙忙的要想学他,还觉得来不及;对那外面的事情,没有工夫去计较了;那里还会有借着醉乡做逃遁处的道理呢!所以我很哀怜那醉乡的人,不曾逢着好时候。 建中初年,天子即位,很想按照贞观开元年间的政治,做一番大事业,朝庭上官,个个上奏疏,讨论时务,这时候那醉乡的后嗣,又因为所说的话太直,丢掉了官。我读了醉乡的文词很哀怜他,又很敬重那良臣的刚烈,总想认识他的子孙。现在你肯来见我,就算是没有什么才华,我也要协助于你,况且你的文才,你的品行,很能继承家风元气,浑浑然即端方又敦厚,只可惜我的力量很薄弱,不能够提拔于你,而我的话,又没有什么人相信。没有其他的法子了,只好趁你走的时候,请你吃上杯水酒。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤(gu)坟。
注释
4.“螣(téng)蛇”二句:腾蛇即使能乘雾升天,最终也得死亡,变成灰土。腾蛇,传说中与龙同类的神物,能乘云雾升天。
⑷岩岩:消瘦的样子。
5.贾生之论:指贾谊向汉文帝提出的《治安策》。
14.白沙堤:即今白堤,又称沙堤、断桥堤,在西湖东畔,唐朝以前已有。白居易在任杭州刺史时所筑白堤在钱塘门外,是另一条。诗人由北而西而南而东,环湖一周,诗则以湖东绿杨白堤结束,以“最爱”直抒深情。白堤全长1000米。
【濯】洗涤。
(56)湛(chén):通“沉”。
⑸楚词:即《楚辞》。
⑨蔚蔚:茂盛的样子。