译文
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
只有它———经过了一年辛勤耕耘的老牛,闲适地躺在山坡上,嚼(jiao)着草,沐浴着金色的夕阳。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂(chui)杨柳上。
在湘江边绕着江岸一直走下(xia)去,不觉月亮都快要落下来了。江畔的梅树横斜,小小的花(hua)枝开放,浸满了忧愁的涟漪。梅花的一春幽愁之事有谁知道呢(ne)?寒冷的东风吹起。梅花也很快就要花落香消了。
它们一夜之间将会猛长一千尺,远离竹园的数寸泥,直插云霄,冲天而立。刮去竹上的青皮写下我楚辞般的诗句,白粉光洁香气浓郁留下一行行黑字迹。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
郊野上秋雨初晴,只见几片零乱的落叶,风住了还在动荡不停。斜阳挂在远树之上,映照着远山或暗或明,宛如美人微颦。来时曾经走过的旧路,当时尚有黄色的岩花开放争荣。如今只有溪边的流水,依旧来见故人。
家乡多次遭遇灾祸,不能不触(chu)动旅居在外的人的愁思。至于您老人家的怀才不遇,也使我心情悲伤而有所感触。上天赋于您的才德是很优厚的,不要说您老人家不愿轻易抛弃它,就是天意也不愿让您轻易地抛弃啊。希望您安心等待吧!
注释
210、扱衽(xī rèn):义同“褰裳”。
(36)八风:指金、石、丝、竹、翰、土、革、本做成的八类乐器。
⑹“凤箫”句:指笙、箫等乐器演奏。凤箫,箫的美称。
用:因。协:和协。休:荫庇,保佑。
⑥郑文肃公:名戬,字天休,苏州吴县人。
⑴副使:作者当时任商州(今属陕西)团练副使。
⑺卧月明:躺着观看明亮的月亮。
28.百工:各种手艺。