译文
时光不(bu)可倒流,那日神驾御的(de)六龙(long)天车不停循环。
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
路入岭南腹地,水边的蓼花(hua)紫红,映着棕桐叶的暗绿。一场微雨之后,家家把红豆采集,树下翻(fan)扬纤纤细手,一双双雪白如玉。
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止(zhi)。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
东汉末年,群雄纷起,龙争虎斗。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
注释
(11)篡(cuàn):篡位,臣子夺取君主的权位。
86. 过客:访问朋友。过:访问。
生查子:唐教坊曲名,后用为词调。文人词始见于晚唐韩偓所作。《考正白香词谱》注云:“本名《生楂子》,其后从省笔作‘查’。五言八句,唐时作者,平仄多无定格....至宋以后始奉魏承班一首为律。”此高速异名颇多,有《楚云深》、《陌上郎》、《愁风月》等。
⑶此二句用卫懿公好鹤事。典出《左传·闵公二年》。
9.止:栖息。
⑼度岁:过年。茫茫:模糊不清。这里有糊糊涂涂的意思。
⑺烂醉:痛快饮酒。
立春日:古称“立春”春气始而建立,黄河中下游地区土壤逐渐解冻。《岁时风土记》:“立春之日,士大夫之家,剪彩为小幡,谓之春幡。或悬于家人之头,或缀于花枝之下。”南朝·陈·徐陵《杂曲》:“立春历日自当新,正月春幡底须故”。