译文
魂啊不要去东方!
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到(dao)绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被(bei)白居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆(zhuang)或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只(zhi)顾畅饮开怀。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
郊野上秋雨初晴,只见几片零乱的落叶,风住了还在动荡不停。斜阳挂在远(yuan)树之上,映照着远山或暗或明,宛如美人微颦。来时曾经走过的旧路,当时尚有黄色的岩花开放争荣。如今只有溪边的流水,依旧来见故人。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
十二岁开始学弹筝,套在手指(zhi)上的银甲一直没脱下来。
可惜浮云没遇好时机,恰(qia)(qia)巧与突起的暴风遇。
回到家进门惆怅悲愁。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
注释
(31)北辕:车向北行。杜甫自长安至蒲城,沿渭水东走,再折向北行。泾渭:二水名,在陕西临潼境内汇合。官渡:官设的渡口。
112.揖辞让:古代射礼,射者执弓挟矢以相揖,又相辞让,而后升射。
断绝:停止
② 寻常:平时,平常。
⑴萧萧:或写作“潇潇”,形容刮风下雨的状态。
52、九天:古人认为天有九重,故言。
⑹一寸:指愁肠。还:已经。千万缕:千丝万缕。比喻离恨无穷。