译文
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
因此没有刻(ke)苦钻研的心志,学习上就不会有显著成绩;没有埋头苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走(zou)达不到目的地,同(tong)(tong)时事奉两个(ge)君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白,耳朵不能同时听两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们(men),行为要专一不偏邪(xie)。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
只求你知道,只要懂得,因为有你,才是好景,才能称意,哪怕十年音尘绝,回想起来也只有彼时是美好的,否则就算一样月钩精巧、柳絮轻盈,也只是憔悴人看憔悴景,一发凄清。
人已越来越老,写诗全都是随随便便敷衍而成,对着春天的花鸟,没有了过去的深深忧愁。
柳色深暗
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
莫学那自恃勇武游侠儿,
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度(du)过每一个早(zao)晚。
注释
14.“岂非……哉?”句:
34.横柯(kē)上蔽:横斜的树木在上面遮蔽着。柯,树木的枝干。上,方位名词作状语,在上面。蔽,遮蔽。
(7)谅:确实。微昧:幽隐。
[8]羁(jī 鸡)囚:留在外地的囚犯。羁,羁留,停留。
青帝:掌管春天的神,又称东君,东皇。
夜半钟声:当今的佛寺(春节)半夜敲钟,但当时有半夜敲钟的习惯,也叫「无常钟」或「分夜钟」。宋朝大文豪欧阳修曾提出疑问表示:“诗人为了贪求好句,以至于道理说不通,这是作文章的毛病,如张继诗句“夜半钟声到客船”,句子虽好,但那有三更半夜打钟的道理?”可是经过许多人的实地查访,才知苏州和邻近地区的佛寺,有打半夜钟的风俗。
(58)其王:指回纥王怀仁可汗。助顺:指帮助唐王朝。当时怀仁可汗派遣其太子叶护率骑兵四千助讨叛乱。
札:信札,书信。