译文
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
昨夜的酒力尚未消去(qu),上(shang)马时尚需有人帮扶,清晨的凉风(feng)还没有把我(wo)吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗(shi)句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
《桃叶歌》表达了爱情,《竹枝词》诉说着哀愁,水流和月光(guang)无穷无尽哟,恰似歌声中的情感绵绵。长堤弯弯曲曲,堤内水徘徊,酒舍旗亭一家挨一家地排开。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
溪水经过小桥后不再流回,
巍峨的泰山(shan),到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
还在溪上航行,就已听到寺庙的悠悠钟声。停船拾阶而上,山路蜿蜒穿越着秘密松林。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
注释
⑩汾脽(fén shuí):汾水旁隆起的土堆。元鼎四年曾在这里出土过一口古鼎。姚:与“遥”相通。遥远的意思。四兴:指春、夏、秋、冬四季。殷殷:声音盛大的样子。河龙供鲤:指河伯提供鲤鱼。百末:各种香草做成的粉末香料。泰尊:上古的瓦尊,为酒器。酲(chénɡ):指喝醉了酒神志不清的状态。周流:通行周遍。思所并:想寻求与神的道理相合。冯:指冯夷,即河伯。
108.媻姗:同“蹒跚”,走路缓慢的样子。郣窣(bósū):缓缓前行的样子。金堤:堤名,堤同“堤”。
(66)涂:通“途”。
⒀十世:指远代子孙。宥:赦宥。
98.帝:天帝。降:派下。夷羿:东夷有穷国的君主,擅长射箭,驱逐夏太康,自立为君,后被寒浞杀死。
⑹花钿(diàn):用金片镶嵌成花形的首饰。
[4]缀(zhuì坠):装饰,点缀。