译文
傍晚浮云收敛,淡净的(de)蓝天像一片澄碧的琉璃。银灿灿的圆盘,从海底升起,皓洁的月(yue)色洒下清澈的银辉,笼罩四野。晶莹莹纤尘不染,月宫嫦娥淡装伫立,明净净历历可数,那丹桂的枝叶参差不齐。刚刚开始结露,秋风尚未凛冽,一年中再没有如此美好的秋夕。露天下久坐仰望,疏落的流萤时时闪过,惊起的乌鸦向南飞去。登上冰冷的瑶台,将栏杆倚暖,欲下台阶却迟迟疑疑。
黄莺巢居在密叶之(zhi)间,柳絮轻轻飘落在湖面。斜阳已(yi)近暗淡,断桥处有返家的归船。还能有几番春游?赏花又要等到明年。春风且陪伴着蔷薇留住吧,因为等到蔷薇开花时,春光已经非常可怜。更令人感觉凄楚不堪,掩隐在万绿丛中的西泠桥畔,昔日是何等的热闹喧阗,如今却只留下一抹荒寒的暮烟。当年栖(qi)息在朱门大宅的燕子,如今不知飞向何边?往日风景幽胜的去处,只见处处长满苔藓,荒草掩没了亭台曲栏,就连那些清闲的白鸥,也因新愁而白了发颠。我再也没有心愿,去重温纵情欢乐的旧梦,只把自家的层层大门紧掩,喝点闷酒独自闲眠。请不要拉开窗帘,我怕见那飞花片片的声(sheng)音,更怕见那悲切的声声啼鹃。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
他那远(yuan)大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
南方直抵交趾之境。
意欲梦中一相见,山重重,路迢迢,却向何处寻!只待短信解离恨,信来应是太迟迟。岁月悠悠,还是凉生玉枕时。
我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
注释
63.帱(chou2筹):璧帐。
64. 苍颜:脸色苍老。
⑶重院:深院。谢家:指歌伎居处。张泌《寄人》:“别梦依依到谢家。“
55.其尻(kāo)安在:问的是昆仑山上的悬圃,它的麓尾在哪里。尻,尾。
9.赖:恃,凭借。
不信:不真实,不可靠。
②一任:任凭。吴本、吕本、侯本《南唐二主词》、《花草粹编》作“一行”。《续选草堂诗余》、《古今词统》作“一片”。粟本《二主词》、《历代诗余》、《全唐诗》作“桁(héng)”。一桁:一列,一挂。如杜牧《十九兄郡楼有宴病不赴》:“燕子嗔重一桁帘。”