译文
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思(si)乡之情不会(hui)因此而油然而生呢?
如今已受恩宠眷顾,要好好为花(hua)做主。万里晴空,何不一同牵手归去呢。永远抛弃那些烟花伴侣。免得叫人见了我,早上行云晚上行雨。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山角落。哪里是怕徒步走,只怕太慢难走到。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
曾经在瓜州渡口依舟着岸,年年等待着行人返归。斜日从故宫西坠,城头乌鸦在夜间惊飞。在帐庐上安然春睡,又一齐飞到湖面上流离,芳草天涯遍青绿,无地存身去哪里?静悄悄地下着绵绵细雨、湿粘不飞的柳絮似一片春心柔腻。杨花将要消亡(wang)化去,无法赴丰乐楼前的饯别宴席,无法去青门外邵平种瓜的园地。何人怜念,它流落无依,生命无几,一点点抟成了如雪似绵的松润圆球,为君浸透了伤心泪。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
花落声簌簌却不是被风所吹,而是悠悠然自己坠落在地。寂寞的园林里,花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座,高耸的青山仿佛刺破了横云。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
长期被娇惯,心气比天高。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞(wu)之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
注释
[10] 眚(shěng):原义为日食或月食,后引申为灾异。
④ 凌云:高耸入云。
(52)尽:全部取得。连:连接。通:到达。
⑵篆(zhuàn)香:比喻盘香和缭绕的香烟。
[8]“青眼”句:《晋书·阮籍传》:“(阮)籍又能为青白眼,见礼俗之士,以白眼对之。及嵇喜来吊,籍作白眼,喜不怿而退。喜弟康闻之,乃赍酒挟琴造焉,籍大悦,乃见青眼。”青眼:黑色的眼珠在眼眶中间,青眼看人则是表示对人的喜爱或重视、尊重,指正眼看人 。 白眼指露出眼白,表示轻蔑。 聊:姑且。
求褔而辞祸者。者:……的原因。