译文
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失(shi)在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近(jin)她。
横眉怒对那些丧尽天良、千夫所指的人,俯下身子甘愿为老百姓做孺子牛。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
小船还得依靠着短篙撑开。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
落日将没于(yu)岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
我回答说:”天下安定在于统一天下。“
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而(er)不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
绝顶望东海蓬莱三(san)岛,想象到了金银台。
送来一阵细碎鸟鸣。
春日天气温暖而也近晚春,春天已经快要过去了,而人还在奔波飘零之中。晚春将尽花已残,借酒消愁酒亦残,醉过之后,仅有片时清爽。酒醉中暂且打发一天以迎接新的一天,然而斜阳已去,月要东升,寂寞长夜又该如何度过呢。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
注释
⑴伯乐:古之善相马者,相传为春秋秦穆公时人。
(37)磵:通“涧”。
①箕子:名胥余,商纣王叔父,因封在箕地,又称箕子。
31.九关:指九重天门。
⑵青绮门,长安东城最南边的一个城门,本名霸城门。因其门青色,故又名青城门,或青绮门。
⑦豫:安乐。