译文
崇尚效法前代的三王明君。
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
梦中的你恐不会是鬼魂吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南(nan)青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
回想不久以前,为(wei)了抗击元军,我曾经摆脱(tuo)敌人严(yan)密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
过去的去了
听说江头春波浩渺,春水情意恳切地像是要送他的归船返回家乡,这条曾送他离乡又送他归去的水路,是他最为之情牵梦萦的。最后,他设想登上归船,听着春雨打着船篷,看着将别的断桥边上的疏柳淡烟,充满别离之情。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
参差不齐的荇菜,从左到右(you)去拔它(ta)(ta)。那美丽贤淑的女子,敲起钟鼓来取悦她。
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
虽然职位低微却(que)从未敢忘记忧虑国事,但若想实现统一理想,只有死后才能盖棺定论。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
想我腰间弓箭,匣中宝剑,空自遭了 虫尘埃的侵蚀和污染,满怀壮志竟不得施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴京的希望更加渺远。朝廷正推行礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人羞愧难以为情。传说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒前胸。
注释
国:国都,指长安(今陕西西安)。破:陷落。山河在:旧日的山河仍然存在。
⑵空林:疏林。唐孟浩然《题大禹寺义公禅房》诗:“义公习禅处,结宇依空林。”烟火迟:因久雨林野润湿,故烟火缓升。
⑸画舸:画船。
乳酪:用牛、马、羊乳炼制成的一种食品,味甜美。俗称奶豆腐。
泣:小声哭。
⑹连云列战格:自此句以下八句是关吏的答话。连云言其高,战格即战栅,栅栏形的防御工事。
虏:古代对少数民族的贬称。此指匈奴。
⑥狖:黑色的长尾猿。