译文
世事(shi)浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
几座山峦像墙般低矮,鹰在广阔平原上秋风迅猛急速地掠过大地。天空澄清(qing)静谧古今不变。醉酣敞开貂裘,约略记得当年打猎时呼鹰逐兽的事情。
钟架横板崇牙配,大鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫(gong)乐不归。
侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等人,这些都是善良诚实的人,他们的志向和心思忠诚无二,因此先帝把他们选拔出来辅佐陛下。我认为(所有的)宫中的事情,无论事情大小,都拿来跟他们商量,这样以后(hou)再去实施,一定能够弥补缺点和疏漏之处,可以获得很多的好处。
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
民工不断地采玉啊采玉,要采那珍贵的水碧。不过是雕琢成贵妇的首饰,替贵妇们装扮容姿。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
我很想登临此山,借以保有我的闲逸之致。观览奇异遍及各(ge)个名山,所见却都不能与这座山匹敌。
三叠泉如银河倒挂三石梁。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
“太白”“天狼”失守,薛举加倍猖狂。
注释
②但:只
卧龙:卧龙岗,在今河南南阳市境内。
(14)尝:曾。败绩厌覆是惧:即“惧败绩厌覆”。这是为了强调宾语“败绩厌覆”,把宾语提前,在宾语后面用“是”字复指。败绩,指事情的失利。厌覆,指乘车的人被倾覆辗压
(2)驿路:通驿车的大路。
②朝来句:谓低头沉思不知何故。
(35)隰(xí):低湿的地方;当作“湿”,水名,就是漯河,黄河的支流,流经卫国境内。泮(pàn):通“畔”水边,边岸。以上二句承上文,以水流必有畔岸,喻凡事都有边际,而自己愁思无尽。言外之意,如果和这样的男人偕老,那就苦海无边了。
反:同“返”,返回。
一时:一会儿就。