译文
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
锦江之水潺潺流向远方,水波荡漾,一对鸳鸯在水波荡漾处快乐相伴。它们虽然来自不同的地方,一个家在长安,一个家在芳草迷漫处,但彼此心心相许,宁愿共(gong)死也不忍分离。此时阿娇失(shi)宠(chong)了,长门宫前无(wu)限凄凉,她常常愁苦地独坐到天黑。但愿汉武帝还能够顾念往日的恩情,为(wei)了这,又岂会顾惜黄金不让司马相如为自己作赋呢(ne)?相如作赋得到了黄金,就喜新厌旧,对卓文君怀有异心了。他要聘茂陵一女子为妾,卓文君十分伤心,作《《白头吟》李白 古诗》以相赠。从来没有见过东流之水返回西去的,凋零落败的花朵也会重返故林。菟丝本就无情,任风倾倒,但菟丝紧紧地缠在女萝上,与它萦抱在一起。自然界的两草尚且如此,人心却不如草那样执著坚定。不要把龙须席子卷起来,任它落满灰尘,生满蛛网。暂且留着琥珀枕头,或许彼此还会有相梦的时候。覆水难收,弃妾难以重回。自古以来,至死不相负的爱情,只有青陵台的韩凭及其妻子何氏(shi)。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
泰山不能损坏毫发,颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交(jiao)替,战争残酷,白骨满地。
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成花,
魂啊不要去南方!
注释
(1)花卿:成都尹崔光远的部将花敬定。
⑹意态:风神。
(12)向使:假如,如果,假使。
⑺寘:同“置”。
③长沙:这里用汉代贾谊谪迁长沙的典故。
(5)政通人和:政事顺利,百姓和乐。政,政事;通,通顺;和,和乐。这是赞美滕子京的话。
满月:圆月。
7.扬兵句:谓显扬军威于边地。月窟,指极西之地。此处泛指边疆。
(8)亹(wěi)亹:勤勉貌。
④无吪(音俄):不说话。一说不动。