译文
魂啊不要去西方!
只为报答君王恩遇,手携宝剑(jian),视死如归。
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身(shen),隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的(de)(de)红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟翻飞栖息丛莽。品性善良的好君子,百姓敬仰作为榜样。百姓敬仰作为榜样,怎不祝他万寿无(wu)疆。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
凿一眼井就可以有水喝,种出庄稼就不会饿肚皮。
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
君王将派遣大将出师远征,你作为书记官也奉命随行。
注释
⑾沉香亭:指唐代亭子,在长安兴庆宫图龙池东。《松窗杂录》载,玄宗与杨贵妃于此亭观赏牡丹。
71.枲(xǐ):麻的别名。高亨先生《楚辞选》:“靡蓱生花和麻花相像,所以叫做‘麻蓱’,音转而成‘靡蓱’。这种奇怪的植物,在什么地方呢?”
(27)天鸡:传说中的神鸡。居东南桃都山大桃树上,又传居东海岱舆山扶桑树上,率天下之鸡报晓。
[43]奇服:奇丽的服饰。旷世:举世唯有。旷,空。
[22]如怨如慕,如泣如诉:像是哀怨,像是思慕,像是啜泣,像是倾诉。怨:哀怨。慕:眷恋。
6、触处:到处,随处。
7.江豚:即江猪。水中哺乳动物,体形像鱼,生活在长江之中。吹浪:推动波浪。