译文
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地(di)赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有(you)看见(jian),看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
辽东之地路途遥远,辽水曲曲折折难以横渡。战士们戍守的古城楼已经破旧不堪(kan),早已没有城楼,城墙之上也早就没有房屋了。那里气候异常寒(han)冷,常常是黄云满天冰雪盖地,战士们身上的衣服真是难以御寒!如果有厚(hou)厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使耗费掉万两黄金,又怎会吝惜呢?战争结束后战士们各自收回弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于(yu)此。我宁愿生为草木,终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方来!
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
我最喜爱西湖东边的美景,总观赏不够,尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
万壑古树(shu)高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
注释
诟厉:讥评,辱骂。厉,病。
33.位卑则足羞,官盛则近谀:以地位低的人为师就感到羞耻,以高官为师就近乎谄媚。足,可,够得上。盛,高大。谀,谄媚。
“悠悠我心悲”两句:我心中亡国之痛的忧思,像苍天一样,哪有尽头。曷:何,哪。极:尽头。
②北固山:在镇江北,北峰三面临水,形容险要,故称。
⑦布衣:没有官职的人。
(7)薄午:近午。
⑥蟪蛄:夏蝉。