译文
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做(zuo)这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得(de)不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
蒲生在我的池塘里,它的叶子繁荣而茂盛。如果依靠你行仁义,还不如我自知自己的能力。众口铄金,我受到人的谗言毁伤,使你疏(shu)远了我,与我别离。每次想到你离开我的时候(hou),我就常常独自悲苦难过。想见你一面,这种思念是如此强烈,以致情感郁结心中,伤了心脾。思念你常常令我痛哭满面,夜夜无法安睡。请你不要因为豪贤的缘故,丢弃以前自己的所爱;不要因为鱼肉而丢弃葱与薤;更不要因为麻枲卑贱而弃捐菅与蒯。自你离开我后,我出门感到苦愁,入门亦感到苦愁。边地多悲风,树木在悲风中哀鸣,像是在诉说我心中无限的爱恨。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
紧紧咬定青山不放松,原本深深扎根石(shi)缝中。
不要问,怕人问,相问会增添几多怨恨。碧绿的春水涨满池塘,双双嬉戏的紫鸳鸯正拨动春心。
清香的松树叶可以用来酿造甘甜的美酒,春天已经来临,不知这种美酒你到底酿造了多少呢?
风停了,庭花尽凋零。看(kan)珠帘之外,雪瓣成堆,红蕊层层。须牢记海棠花开过后,正是伤春时节。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
大江悠悠东流去永不回还。
这清幽境地很合我的雅(ya)兴,足可以把身心和耳目荡涤。
注释
13.制:控制,制服。
魏阙:高大门楼。这里指朝廷。
④疏香:借指梅花。
⑶愁眉与细腰:柳叶比眉,柳枝的柔软比腰,有双关意。
(3)陆云诗:“永路隔万里。”
22.而:承接关系,这里可解释为“便”“就”。
[13]闒(tà):小门。茸:小草。
⑧缉商缀羽:指奏乐。商、羽都是五声之一。