译文
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿(dian),如今都已经荒废,只(zhi)有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着(zhuo)(zhuo)青春永恒的歌谣。
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
北斗七星高挂在西楼,寂寞的金屋只有萤火流动。月光即使照到长门宫殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是(shi)(shi)会生出许多哀愁。
有人问他说:“为什么你不用自己的脚去试一试呢?”
早晨起(qi)来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒(jiu)一樽。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
“东方曚曚已亮啦,官员已满朝堂啦。”“这又不是东方亮,是那明月有光芒。”
像您这样读了很多古人的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
座旁的听者个个感慨(kai)叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
注释
⒀湛(dān):深厚。《毛传》:“湛,乐之久。”
①况:赏赐。
⑤哂(shěn):微笑。
40.难测:难以推测。测,推测,估计。
③骄骢:健壮的毛色青白相间的马。
⒃尔:你。销:同“消”。
⑴南乡子:词牌名,唐教坊曲。《金奁集》入“黄钟宫”。唐教坊曲,原为单调,有二十七字、二十八字、三十字各体,平仄换韵。单调始自后蜀欧阳炯。南唐冯延巳始增为双调。冯词平韵五十六字,十句,上下片各四句用韵。另有五十八字体。双调五十六字,前后阕各四平韵,一韵到底。