译文
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
暮春时节,已没有人过问路上的落花,只(zhi)见(jian)浓郁的树荫,无边无际,遍及天涯。林间的黄莺早已不再啼叫了,只能(neng)(neng)独自一人迈向长满青草的池塘畔,去聆听青蛙的叫声。
虽然你未必会遭暗算,把生(sheng)命葬丧,
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
他们个个割面,请求雪耻上前线,
洼地桑树多婀娜,枝柔叶嫩舞婆娑。我看见了他,如何叫我不快乐!
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
我每日在竹枕席上乘凉,抚琴读书打发时光,即使睡醒了也觉疲惫无力量。用泉水细细地清洗,用利刀将鲜甜的瓜果切劈。我每天精心地安排着自己的生活,可我比杜甫寂寞,不能隔着墙头把酒索,又有谁会来问候我,我不是那城南诗客。家(jia)中孤寂冷落,西风微寒,落叶的柳树,哀鸣的老蝉,都在告诉我已经到了秋天。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
怎样游玩随您的意愿。
注释
荼种:花名,白色,开于春末夏初。
11 野语:俗语,谚语。
欠伸:欠:打呵欠 ,伸:伸懒腰。
⑿佯狂,《史记·殷本纪》:“箕子惧,乃佯狂为奴。”佯狂即装疯。
⑺高举:高出世俗的行为。在文中与"深思"都是《渔父》佚名 古诗对屈原的批评,有贬意,故译为(在行为上)自命清高。举,举动。
20.岩栖者:指那些隐士高僧。
⑨竹枝斑:有斑文的竹。名斑竹、又名湘妃竹。相传舜南巡时,死于苍梧之野(今湖南宁远县东南),舜的两个妃子泪下沾竹,竹上遂成斑纹。
隶也实无力:是说我实在无力改变这种危亡的国势。隶:地位低的官吏,此为作者谦称。