译文
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
戊戌政变后的劫余人物不(bu)会被历史浪潮涤荡尽,今天我又怀着改革社会的雄心壮志作远游。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
黄绢白素来相比,我的新人不如你。”
仿照你原先(xian)布置的居室,舒适恬静十分安宁。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
钴(gu)鉧潭,在西山的西面。钴鉧潭水由冉水自南向北奔流如注,碰到山石阻隔,曲折向东流去;冉水的上游和下游水势峻急,撞击更加激荡,侵蚀钴鉧潭的潭岸边,潭边广阔而中间水深,水流冲荡到山石才停止。水流形成车轮般的漩涡,然后才缓缓而流。潭水清澈而平缓,而且十亩有余,钴鉧潭四周有树木环绕,有瀑布垂悬而下。
风和日丽,马嘶声声,可以想踏青上车马来往之景,青梅结子如豆,柳(liu)叶舒展如眉,日长气暖, 蝴蝶翩翩,大自然中的生命都处在蓬勃之中。踏青过后,又荡秋千,不觉慵困(kun),遂解罗衫小憩,只见堂屋前双燕飞归。
环绕着滁州城的都是山。远远望过去树木茂盛,又幽深又秀丽的,是琅琊山。沿着山上走六七里,有一个四角翘起,像鸟张开(kai)翅膀一样高踞于泉水之上的亭子,是醉翁亭。太守欣赏山水的乐趣,领会在心里,寄托在喝酒上。野花开了,美好的树木繁茂滋长,天高气爽,霜色洁白,四季的景色不同,乐趣也是无穷无尽的。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
注释
去病:霍去病(前140—前117),西汉名将,与卫青齐名。六次出击匈奴,打开通往西域的通道,解除了匈奴对汉王朝的威胁。
⑹嫩色宜相照:指嫩绿的草色与袍色互相辉映,显得十分相宜。
(2)但:只。闻:听见。
锦城花营:都是指风月玩乐场所。都帅头:总头目。元人《析津志》说关汉卿“生而倜傥,博学能文,滑稽多智,蕴藉风流,为一时之冠”。《录鬼簿》亦引时人言称其为“驱梨园领袖,总编修师首,捻杂剧班头”。可见并非自诩。
⑽举家:全家。