译文
衡(heng)山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授(shou)权南岳神赫赫称雄。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
我在小洲上啊采摘着(zhuo)杜若,将用来馈赠给远方的(de)姑娘。
隔着门墙外面的杨柳树,那柔弱细长的枝条,就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青(qing)春,体态最为婀娜多姿,妩媚而动人。
穆王御马巧施鞭策,为何他要(yao)周游四方?
参差不齐的荇菜,从左到右去拔它。那美丽贤淑的女子,敲起钟鼓来取悦她。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有(you)千户人家而今只有百家尚存。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定(ding),远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
傍晚的清(qing)风消除了白昼的热气,小池塘里荷叶静静地挺立。我从胡床上酒后醒来,独自在池塘边散步徘徊。微风不断吹来荷叶的清香,水草晃动,看得见荷叶下鱼儿游动的模样。眼前荷秆空空地举着它的叶片,而那冰清玉洁的荷花已难睹其面。我忧愁啊,荷花的模样已经如此这般,明晨怎堪化妆对镜去照容颜。夜深人静,月亮在充满凉意的空中穿行,月光惨淡、花朵低垂,犹如一个凄凉幽幻的梦境。这情景能有谁会理解,又有何人能够同情?也应记得,那临江手扶栏杆眺望的情景,江南湖面千顷,全是荷花的一片浓红。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
春天的东风还不肯吹进东面的城门,我和你们二人已经骑着马出城去寻找去年我们游玩过的村落了。人就好像秋天的大雁一样,来去都会有音信痕迹可寻。可是往事就好像春天的一场大梦一样,连一点痕迹都没有留下。让我们去江城边上的酒馆,喝上三杯酒家自酿的好酒吧。这里的民风淳朴,乡间的老人会用饱经沧桑的脸孔上温暖的笑容来欢迎你的。我们已经约定了,每年春季的时候都要出东门踏青,所以,我的老朋友们啊,你们就不必因为此事担心挂念了。
楫(jí)
注释
[4] 六卿:《周礼》把执政大臣分为六官,即天官、地官、春官、夏官、秋官、冬官,亦称六卿。后世往往称吏、户、礼、兵、刑、工六部尚书为六卿。
(6)西师:西方的军队,指秦军。过轶:越过。
蝶恋花:词牌名。 唐教坊曲名《鹊踏枝》,后用为词牌,改名为《蝶恋花》,取义于南朝梁元帝 “翻阶蛱蝶恋花情”句。双调六十字,仄韵。
愔愔:幽静的样子。坊陌:一作坊曲,意与章台路相近。
⒂愁杀:亦作“愁煞”,谓使人极为忧愁。杀,表示程度深。
⑶敝庐:称自己破落的家园。