译文
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
惭愧作你的青云客,三次登上(shang)黄鹤楼。
艳萦的菊花(hua)静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
佩带着表示大夫地位的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
(重耳)将这事告诉舅舅子犯。舅舅子犯说:“年轻人还是推辞吧。居丧之人没有值得宝贵的东西,可珍贵的只有仁爱和亲情。父亲死去这是何等重大的事情啊?还要用这事来谋利,那么天下谁能说清(我们无罪过)啊?年轻人还是推辞吧。”公子重耳(便)对(秦国的)客人说:“君王赏脸吊唁流亡的我重耳,(我)在父亲死去居丧(的时候),不能参与到哭泣(表达)悲哀的丧礼中去,而让您操心了。父亲死去这是何等重大的事情啊?(我)哪里还有其他(ta)的图谋来辜负您(来慰问我)的情义啊?”(重耳)行稽颡之礼但不拜谢(秦国来的客人),哭着起身,起身后但不(跟秦国来的客人)私下交谈。
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
针药虽(sui)痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
仿佛一位仙女,雪白的花瓣带着笑纹。峰黄色的花蕊暗自含羞而微带红晕。碧叶如翡翠的头饰斜在鬓。昨夜的空庭中寒(han)风凄紧,在朦胧的月光下忽(hu)然把你泪认。北风凄紧,一阵凉意把我从睡梦中惊醒,我的心头久久不能平静。刚刚送走拂晓的晨风,友人便送来一盆碧绿的水仙,这才惊诧花梦的确准。是湘水水神化成此花的淡香鲜新,似乎凌波走过很远的水路,尚带有古岸荒云的遗恨。在台阶前如果出现你的身影,淡淡的香气芬芳氤(yin)氲。连那经冬耐寒的冬梅,也要悄悄收藏她的神韵。把你放置在熏炉的旁边,忽儿又移放靠着精美的绣枕,以便我可以时刻欣赏美人的丝丝鬟鬓。料想友人也和我一样,对你格外喜爱关心,在清华池馆畔里与你朝夕相守,为你把酒言欢。
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
注释
(8)陇西:古郡名,始置于秦,治所在狄道(今甘肃临洮)。李白自称十六国时凉武昭王李暠之后,李暠为陇西人。布衣:平民。楚汉:当时李白安家于安陆(今属湖北),往来于襄阳、江夏等地。
35.蹄:名词作动词,踢。
左右:身边的近臣。
⑩高飞:远飞。这二句是说愿我们像一双鸿鹄,展翅高飞,自由翱翔。
⑼秦家丞相,指李斯。
⑤何遽(jù):怎么就,表示反问。
(22)先期:预先约好。汗漫:仙人名,一云造物者。九垓(gāī该):九天之外。
235.悒(yì):不愉快。