译文
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
虽然我俩结为(wei)夫妻,欢乐太少使人凄楚。
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
饯别的(de)酒宴前,莫再演唱新(xin)的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与(yu)我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有(you)什么罪过,被天河阻挡。
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
新年都已来到,但还(huan)看不到芬芳的鲜花,到二月,才惊喜地发现有小草冒出了新芽。
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
像冬眠的动物争相在上面安家。
闺中少妇思念丈夫长夜无眠,
门额上的横幅粗锦焕发出鲜红的色彩,烈日烤得粗锦褪了色,项羽仍然没有醉。
注释
(1)泰山:在今山东省泰安市西北,是中国东部著名高山。《史记正义》:泰山,一曰岱宗,东岳也,在兖州博城县西北三十里。《山东通志》:泰山,在济南府泰安州北五里,一曰兖镇。周围一百六十里,自山下至绝顶四十余里。上有石表巍然,传是秦时无字碑。
⑶沧:通“苍”,青绿色。
13.篆工:刻字的工匠。刻字多用篆体字。
⑶碧玉:南朝宋汝南王宠爱的美妾,出身微贱,南朝民歌《碧玉歌》中有“碧玉小家女”之说。这里用以借指乐伎。丽华:美人名。古代名叫“丽华”的美人有两个,一个是东汉光武帝刘秀的皇后阴丽华,另一个是张丽华,南朝陈后主的妃子。一说丽华即“华丽”之意。
期猎:约定打猎时间。
(17)蹬(dèng):石级。
181.小子:小孩,指伊尹。
③眉敛:指皱眉愁苦之状。
⑶旧游:指昔日漫游的伴友与游时的情景。