译文
秋天(tian)的深夜里高悬着的一轮明月,照耀着幽深人少的山林。夜空中月光皎洁,群星稀廖。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到(dao)年老,还不再返回故乡?
洗菜也共用一个水池(chi)。
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
回忆当年歌舞欢聚的情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆时(shi)少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾(qing)诉。
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
(陆机)是否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
魂魄归来吧!
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
蟋蟀哀鸣欲断魂,
豪士面前(qian),气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
曲折的水岸边露出旧日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
注释
⑻玉簟(diàn):光洁如玉的竹席。柔肤:指王氏的玉体。
⑺戍客:征人也。驻守边疆的战士。边色:一作“边邑”。
⑺撩乱:心里烦乱。边愁:久住边疆的愁苦。听不尽:一作“弹不尽”。
89. 夫:助词,用在全句之前,表示一种要阐发议论的语气。
行役:旧指因服兵役、劳役或公务而出外跋涉,后泛称行旅,出行。此指远道经商,外出做生意。
稀星:稀疏的星。
(20)赞:助。
4、持谢:奉告。