译文
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
且让我传(chuan)话给春游的客人,请回过头来细细注视。
年轻时,每(mei)逢佳节,总爱生出许多情感,
国破身死现(xian)在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
还有那失群的猴(hou)子和(he)熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小(xiao)船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
我在游览九仙山时,听到了当地儿歌《陌上花》。乡亲们说:吴越王钱假的妻子每年春天一定回到临安(an),钱王派人送信给王妃说:“田间小路上鲜花盛开,你可迟些回来。”吴人将这些话编成歌儿,所含情思婉转动人,使人听了心神凄然,然而它的歌词比较粗俗、浅陋,因此给它换掉,而成以下三首诗。田间小路上的花儿开了,蝴蝶在花丛中飞呀飞,江山还没有更改呀,往昔的主人早已更替。
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
小韦哥从长安来,现在要回归长安去。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独(du)自悲秋。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
注释
(37)阊阖:天门。
⑾春纤:女子细长的手指。
⒀下帷,放下帷幕。据《汉书·董仲舒传》记载:汉儒董仲舒任博士时,“下帷讲诵,……三年不窥园”。这里以“下帷”作闭门读书的代辞。
⑴万汇:万物。
“请君”二句:请人荐举入朝之意。穆天子,即周穆王。此喻当今天子。《列子》卷三:“穆王……肆意远游,命驾八骏之乘,……遂宾于西王母,觞于瑶池之上》。”
则为:就变为。为:变为。