译文
鹅鸭不(bu)知道春天已过，还争相随着流水去追赶桃花。
站在骊山上我四处张望，（雄伟瑰丽的）阿房宫已被付之一炬，当年奢侈的场面(mian)现在到哪里去了呢？只见衰草萧疏，水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。（想想）自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家(jia)，都化作为了土；（那些）战败了的国家，（也）都化作为了土。
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐，正好给我们的休(xiu)憩提供了绿荫。
齐国有个富人，家里有很多钱，但是他的两个儿子很笨，儿子的父亲又不教他。一天，艾子对富人说：“您的儿子虽然很好，但（您的儿子）不通事务，他日后怎么能够持家呢？”富人大怒道：“我的儿子，聪明并且具有各种本领，怎么会不了解世间的各种事务呢？”艾子说：“不如试一试他,只要问你的儿子，米是从哪里来的，如果知道，我承担造谣的罪名。”父亲就叫他的儿子来问他，儿子笑嘻嘻地说：“我怎么会不知道呢？米是从布袋里取来的。”富人神情变得严肃，改变面容说：“儿子（你）太笨了，难道不知道米是从田中来的吗？”艾子说：“不是他的父亲不生他的儿子（有这样的父亲，儿子怎么会不笨呢）。”
元康二年五月十八日那天，我坐在车上向西开始了征途，从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说：古往今来的历史，确实是太久远了！广远而又令人感到恍惚，从开天辟(bi)地时混沌一气而产生了天，地，人三才。所谓三才，就是天，地，人的大道。只有寿命和禄位，才称得起是最宝贵的。寿命有长有短，禄位有顺畅和阻滞，这种现象连鬼神也无法预定，连圣贤也无法预期。
官吏明明知道但不报告真相，急迫收租、凶暴征税以求通过考核得奖赏。
花瓣挂(gua)满清凉露珠，檐边滴尽水珠叮咚。
你终于想起改变自己的游荡生活，要争取功名
水面上薄烟散去，远远望见岸边许多户人家，在这美丽的春天，却没有人陪伴我，只有我一人在河堤上独自纵马游览，马蹄踏着路上的泥里有一半裹着花瓣。
高坟五六墩高，险峻高耸犹如猛虎栖息。
现在的人列五鼎而食，谈笑间千金一掷。
注释
⑤河北：黄河以北。济上：济水旁边。
⑶残星，天将亮时的星星。雁横塞：因为是深秋，所以长空有飞越关塞的北雁经过。横，渡、越过。塞，关塞。
237. 果：果然，真的。
⑻三危：山名，在今甘肃敦煌县南，乃帝舜窜三苗之处。
⑺青旗：指酒铺门前的酒旗。沽酒：买酒。
②争教二句：意谓怎教清泪不长流呢？(泪流而至结成冰，可见泪流之长之多了)最好是把离别之事不放在心上。
④卷衣：侍寝的意思。
⑨ (慢) 对上司无理。