译文
希望皇上远的效法圣祖,近的学习孝宗,完全铲除近代的阻塞隔膜的弊病。常朝以外,就到文华、武英两殿,仿效古代内朝的意思:大臣每隔三天或五天,进来问一次起居(ju);侍从官司和御史,各选一员上殿来轮流回答咨询;各部门有事请求决断,皇上根据自己的看法决断它;有不容易决断的,就和大臣当面讨论解决。不时(shi)地引见群臣,凡是谢恩、辞行这类情况,群臣都可以上殿陈奏,皇上虚心地问他,和颜悦色地开导他。象这样,人人都能够毫无保留地说出自己的意见;皇上虽然深居皇宫,可是天下的事情却全都清清楚楚地摆在眼前。外朝用来端正上下的名分,内朝用来沟通远后的意见。像这样,哪里会有近代的阻塞隔膜的弊病呢?唐尧、虞瞬的时候,耳聪目明,好的言论没有被埋没,民间没有遗漏的贤人,也不过是这样罢了。
诸侯请盟约定甲子日清晨(chen),为何都能守约如期?
出塞后再入塞气候变冷,关内关外尽是黄(huang)黄芦草。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降(jiang)临;
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
雁潮湿出行没有顺序,花加上颜色,对这丰收之年我感到非常高兴,披露着衣襟玩弄着五弦。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
注释
猿猱(náo):即猿猴。猱,猿类,善攀折。
岁阴:岁暮,年底。
(13)桓庄:桓叔与庄伯,这里指桓庄之族。庄伯是桓叔之子,桓叔是献公的曾祖,庄伯是献公的祖父。晋献公曾尽杀桓叔、庄伯的后代。其:岂能,哪里能。之:指虞。
(24)考:亡父。讳:名讳。
居庸关:在北京市昌平区西北,为长城重要关口。《嘉庆一统志·顺天府》:“居庸关,在昌平州西北,去延庆州五十里。关门南北相距四十里,两山峡峙,巨涧中流,悬崖峭壁,称为绝险,为历代兵家必争之地。山峦间花木郁茂葱茏,犹如碧浪,因有‘居庸叠翠’之称,为‘燕京八景’之一,”
乃:于是,就。
思量:想念。“量”按格律应念平声liáng
商音、羽奏:商声和羽声。商声凄凉,羽声较激昂。