译文
忽然间,这一夜清新的(de)香(xiang)味散发出来,竟散作了(liao)天地间的万里新春。
与伊人道别的场景历历在目(mu),内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
君不是见过在岘山上晋朝羊公的那块堕泪碑玛?驮碑的石龟头部剥落,长满了青苔。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日(ri)孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做(zuo)了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
你的马是黄色的,我的马是白色的。马的颜色虽然不同,但人心本是没有什么相隔的。我们一起来游乐玩耍,双双行驰在洛阳的街头巷陌。我们都腰挎明闪闪的宝剑,戴着修饰鲜丽的高高的帽子,都各自拥有千金裘,都是五侯的门客。即使是猛虎,有时候也会不小心落在陷阱里面,壮士有时也会陷于危难(nan)之中。兄弟之间的情谊只有在急难中才(cai)能深厚,才能成为相知,如果只是自己一个人又有什么好处呢?
是友人从京城给我寄了诗来。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
其一
注释
⑤刈(yì):割。
⑥景物华:景物有光彩。此为祝颂延安繁荣。
⑾任:担当
莽莽:无边无际。
雨雪:下雪。
远近:偏义复词,仅指远。